|
| das Korn {n}
[mil.] | arpacık {i} |
|
| das Korn {n} | buğday {i} |
|
| das Korn {n}
[Bot.] | çavdar {i} |
|
| das Korn {n} | habbe {i} |
|
| das Korn {n}
[Bot.] | hububat {i} |
|
| das Korn {n}
[Drck] | iz bırakan parça {i} |
|
| das Korn {n} | küçük madeni parça {i} |
|
| das Korn {n}
[Bot.] | mısır {i} |
|
| das Korn {n} | tahıl {i} |
|
| das Korn {n} | tahıl rakısı {i} |
|
| das Korn {n} | tahıl tanesi {i} |
|
| das Korn {n} | tane {i} |
|
| das Korn {n} | tohum {i} |
|
| die Kornähre {f}
[Bot.] | başak {i} |
|
| die Kornbildung {f} | tane oluşumu {i} |
|
| die Kornbildung {f} | tane teşekkülü {i} |
|
| die Kornblume {f} | belemir {i} |
|
| die Kornblume {f} | mavi kantaron {i} |
|
| die Kornblume {f}
[Bot.] | mavi kantoron {i} |
|
| die Kornblume {f} | mavi peygamberçiçeği {i} |
|
| die Kornblume {f} | peygamberçiçeği {i} |
|
| die Kornblume {f}
[Bot.] | peygamberçiçeğı {i} |
|
| der Kornboden {m} | hububat ambarı {i} |
|
| der Kornboden {m} | tahıl ambarı {i} |
|
| das Körnchen {n} | değsiz şey {i} |
|
| das Körnchen {n} | önemsiz şey {i} |
|
| das Körnchen {n} | tanecik {i} |
|
| das Körnchen {n} | zerre {i} |
|
| die Kornea {f} | göz yuvarlağının şeffaf ön kısmı {i} |
|
| die Kornea {f}
[anat.] | gözdeki saydam tabaka {i} |
|
| die Kornea {f}
[anat.] | kornea {i} |
|
| die Kornelkirsche {f}
[Bot.] | kızılcık {i} |
|
| die Kornelkirsche {f} | ergen {i} |
|
| die Kornelle {f}
[Bot.] | kızılcık ağacı {i} |
|
| die Kornellkirsche {f}
[Bot.] | kızılcık {i} |
|
| körnen {itr} | küçük küçük delikler açmak {itr} |
|
| körnen {itr} | küçük parçalara ayırmak {itr} |
|
| körnen {itr} | parçalamak {itr} |
|
| körnen {itr} | tanelemek {itr} |
|
| körnen {itr} | ufalamak {itr} |
|
| der Körner {m}
[Tex] | kumlu kabartma yapma aleti {i} |
|
| der Körner {m}
[Tex] | nokta {i} |
|
| der Körner {m}
[Tex] | zımba {i} |
|
| die Körnerkrankheit {f}
[Med.] | trahom {i} |
|
| die Körnermarke {f}
[Tex] | nokta işareti {i} |
|
| der Kornett {m} | bayraktar {i} |
|
| der Kornett {m} | dondurma külahı {i} |
|
| der Kornett {m} | kornet {i} |
|
| der Kornett {m}
[Mus] | pistonlu çalgı {i} |
|
| der Kornett {m} | sancaktar {i} |
|
| das Kornfeld {n} | tahıl tarlası {i} |
|
| das Korngefüge {n} | tane oluşumu {i} |
|
| die Korngröße {f} | tane büyüklüğü {i} |
|
| die Korngröße {f} | tane iriliği {i} |
|
| die Korngrößenmessung {f} | tane büyüklüğü ölçümü {i} |
|
| körnig {adj} | granüle {s} |
|
| körnig {adj}
[Tex] | kumlu kabartmalı {s} |
|
| körnig {adj} | pütürcüklü {s} |
|
| körnig {adj} | tanecikli {s} |
|
| körnig {adj} | tanesi {s} |
|
| der Kornkäfer {m} | buğday biti {i} |
|
| der Kornkäfer {m}
[Zoo] | buğdaybiti {i} |
|
| der Kornkäfer {m} | pamuk kurdu {i} |
|
| die Kornkammer {f} | hububat ambarı {i} |
|
| die Kornkammer {f} | tahıl ambarı {i} |
|
| die Kornkammer {f} | ziraate uygun bölge {i} |
|
| das Kornkochen {n} | tane pişirme {i} |
|
| die Kornmotte {f}
[Zoo] | buğday güvesi {i} |
|
| die Kornmotte {f}
[Zoo] | kepenek {i} |
|
| die Kornrade {f}
[Bot.] | karamuk {i} |
|
| die Kornrade {f} | katır {i} |
|
| die Kornrade {f}
[Bot.] | katır çiçeği {i} |
|
| der Kornspeicher {m} | silo {i} |
|
| der Kornspeicher {m} | tahıl ambarı {i} |
|
| der Kornstruktur {m} | tane yapısı {i} |
|
| die Körnung {f}
[Foto] | granülasyon {i} |
|
| die Körnung {f} | parçalama {i} |
|
| die Körnung {f} | pütürlü hale getirme {i} |
|
| die Körnung {f} | taneleme {i} |
|
| die Körnung {f} | ufalama {i} |
|
|
| die aufs Korn nehmen {allg}
[mil.] | nişan almak {allg} |
|
| die Flinte ins Korn werfen {allg} | umudunu kesmek {allg} |
|
| die Flinte ins Korn werfen {allg} | cesaretini kırmak {allg} |
|
| die Flinte ins Korn werfen {allg} | vazgeçmek {allg} |
|
| hartes Korn {allg} | sert tane {allg} |
|
| jemanden aufs Korn nehmen {allg} | birini alaya almak {allg} |
|
