|
| die Gewohnheit {f} | adet {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | alışkanlık {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | alışkı {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | anane {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | gelenek {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | görenek {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | huy {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | örf ve adet {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | teamül {i} |
|
| die Gewohnheit {f} | yapılageliş {i} |
|
| gewohnheitsgemäß {adv} | adet üzere {adv} |
|
| gewohnheitsgemäß {adv} | alışılagelmiş {adv} |
|
| gewohnheitsgemäß {adv} | bilindiği gibi {adv} |
|
| gewohnheitsmäßig {adv} | alışılagelmiş {adv} |
|
| gewohnheitsmäßig {adv} | bilindiği gibi {adv} |
|
| gewohnheitsmäßig {allg} | itiyadi {allg} |
|
| gewohnheitsmäßig {adv} | sıradan {adv} |
|
| der Gewohnheitsmensch {m} | alışkanlıklarından vazgeçmeyen kişi {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n}
[Jur.] | adet hukuku {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n}
[Jur.] | geleneksel olarak toplumda yerleşmiş hak {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n}
[Jur.] | örf hukuku {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n}
[Jur.] | örf ve adet hukuku {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n}
[Jur.] | teamül hukuku {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n} | töresel hak {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n}
[Jur.] | töresel hukuk {i} |
|
| das Gewohnheitsrecht {n} | uygulama sonucu doğan hak {i} |
|
| die Gewohnheitssache {f} | alışkanlık meselesi {i} |
|
| die Gewohnheitssache {f} | alışma meselesi {i} |
|
| die Gewohnheitssünde {f} | günah işlemeyi alışkanlık haline getirme {i} |
|
| der Gewohnheitstier {m} | alışkanlıkları ile yaşayan kişi {i} |
|
| der Gewohnheitstier {m} | monoton yaşayan kişi {i} |
|
| der Gewohnheitstrinker {m} | alkol bağımlısı {i} |
|
| der Gewohnheitstrinker {m} | alkolik {i} |
|
| der Gewohnheitstrinker {m} | ayyaş {i} |
|
| der Gewohnheitsverbrecher {m} | itiyadi suç işleyen {i} |
|
| der Gewohnheitsverbrecher {m} | suç işlemeyi alışkanlık haline getirmiş kişi {i} |
|
| die Gewohnheitsverbrecherin {f} | itiyadi suç işleyen {i} |
|
|
| die aus Gewohnheit {allg} | alışkanlıktan {allg} |
|
| durch Routine entstandene Gewohnheit {allg} | meleke {allg} |
|
| eine eingefleischte Gewohnheit {allg} | yer etmiş bir alışkanlık {allg} |
|
| eine Gewohnheit abtun {allg} | alışkanlığından vazgeçmek {allg} |
|
| eine Gewohnheit abtun {allg} | alışkanlığı bırakmak {allg} |
|
| eine Gewohnheit annehmen {allg} | kendine adet edinmek {allg} |
|
| zur Gewohnheit machen {allg} | bir şeyi adet haline getirmek {allg} |
|
| zur Gewohnheit werden {v} | alışkanlık halini almak {fi} |
|
