|
| das Gebiet {n} | alan {i} |
|
| das Gebiet {n} | arazi {i} |
|
| das Gebiet {n} | bölge {i} |
|
| das Gebiet {n} | çevre {i} |
|
| das Gebiet {n} | civar {i} |
|
| das Gebiet {n} | dal {i} |
|
| das Gebiet {n} | diyar {i} |
|
| das Gebiet {n} | havali {i} |
|
| das Gebiet {n}
[Geo] | havza {i} |
|
| das Gebiet {n} | menzil {i} |
|
| das Gebiet {n} | mıntıka {i} |
|
| das Gebiet {n} | saha {i} |
|
| das Gebiet {n} | toprak {i} |
|
| das Gebiet {n} | ülke {i} |
|
| das Gebiet {n} | vadi {i} |
|
| das Gebiet {n} | yöre {i} |
|
| gebieten {v} | buyurmak {v} |
|
| gebieten {v} | emretmek {v} |
|
| gebieten {v} | gerektirmek {v} |
|
| gebieten {itr} | hükmetmek {itr} |
|
| gebieten {v} | icap ettirmek {v} |
|
| der Gebieter {m} | efendi {i} |
|
| der Gebieter {m} | hakim {i} |
|
| der Gebieter {m} | hakım {i} |
|
| der Gebieter {m} | hükümdar {i} |
|
| die Gebieterin {f} | hakim {i} |
|
| die Gebieterin {f} | hükümdar {i} |
|
| gebieterisch {adj} | amirane {s} |
|
| gebieterisch {adj} | kati ve amirimsi {s} |
|
| gebieterische Notwendigkeit {allg} | çaresizlik {allg} |
|
| gebieterische Notwendigkeit {allg} | mecburiyet {allg} |
|
| die Gebietsabgrenzung {f} | bölge sınırlaması {i} |
|
| die Gebietsabgrenzung {f} | demarkasyon {i} |
|
| die Gebietsabtretung {f} | araziyi terk etme {i} |
|
| der Gebietsanspruch {m}
[Jur.] | toprak mutalebesi {i} |
|
| die Gebietsaufteilung {f} | bölge taksimi {i} |
|
| die Gebietsausweisung {f} | bölgeden çıkarma {i} |
|
| der Gebietsdirektor {m} | bölge müdürü {i} |
|
| gebietsfremd {a} | bölgenin yabancısı {a} |
|
| die Gebietshoheit {f} | bölge egemenliği {i} |
|
| die Gebietskörperschaft {f} | bölge kurumu {i} |
|
| die Gebietskörperschaft {f} | bölgesel kamusal tüzel kişilik {i} |
|
| die Gebietskörperschaft {f} | bölgesel kurum {i} |
|
| der Gebietsleiter {m}
[ökon.] | bölge müdürü {i} |
|
| der Gebietsleiter {m}
[Handel] | bölge yöneticisi {i} |
|
| der Gebietsmarkt {m} | yerel pazar {i} |
|
| der Gebietsmarkt {m} | yerel piyasa {i} |
|
| der Gebietsstreifen {m} | toprak dilimi {i} |
|
| die Gebietsverluste {pl} | toprak kaybı {ç} |
|
| der Gebietsvertreter {m} | bölge temsilcisi {i} |
|
| gebietsweise {adv} | yer yer {adv} |
|
|
| besetztes Gebiet {allg} | işgal edilen yer {allg} |
|
| erobertes Gebiet {allg} | zaptedilmiş bölge {allg} |
|
| gemeindefreies Gebiet {n} | belediyesiz bölge {i} |
|
| das ländliches Gebiet {allg} | kırsal bölge {allg} |
|
| strukturschwaches Gebiet {allg} | altyapısı zayıf bölge {allg} |
|
| strukturschwaches Gebiet {allg} | kalkınma bölgesi {allg} |
|
| übervölkertes Gebiet {allg} | nüfus fazlalığı olan bölge {allg} |
|
| übervölkertes Gebiet {allg} | aşkın nüfuslu bölge {allg} |
|
| übervölkertes Gebiet {allg} | aşırı nüfuslu bölge {allg} |
|
