TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çaresine bakmak {fi} nach Abhilfe trachten {v}
çaresini bulmak {allg} einen Ausweg finden {allg}
çaresini bulmak {allg} es möglich machen {allg}
çaresini bulmak {allg} Mittel und Wege finden {allg}
çaresiz {a} arm {a}
çaresiz {s} aufgeschmissen {adj}
çaresiz {s} aufschmeißen {adj}
çaresiz {s} ausweglos {adj}
çaresiz {adv} hilflos {adv}
çaresiz {s} mittellos {adj}
çaresiz {s} ratlos {adj}
çaresiz {s} rettungslos {adj}
çaresiz {s} unbehaust {adj}
çaresiz {s} unbemittelt {adj}
çaresiz {s} unheilbar {adj}
çaresiz {s} verloren {adj}
çaresiz {a} verzweifelt {a}
çaresiz durum {allg} ausweglose Lage {allg}
çaresiz durum {i} der Teufelskreis {m}
çaresiz kalmak {allg} nicht mehr zu helfen wissen {allg}
çaresiz kalmak {allg} verraten und verkauft sein {allg}
çaresiz kalmış {s} abgebrannt {adj}
çaresiz olarak yapılan {s} notgedrungen {adj}
çaresiz olmak {allg} geliefert sein {allg}
çaresizlik {i} die Ausweglosigkeit {f}
çaresizlik {i} die Bedrängnis {f}
çaresizlik {allg} gebieterische Notwendigkeit {allg}
çaresizlik {i} die Hilflosigkeit {f}
çaresizlik {i} die Mittellosigkeit {f}
çaresizlik {i} die Ratlosigkeit {f}
çaresizlik {i} die Verzweiflung {f}
çaresizlik {i} die Wehrlosigkeit {f}
çaresizlik içinde {adv} händeringend {adv}
çaresizlık {i} die Verzweiflung {f}
Indirekte Treffer
kurtuluş çaresi {i} [den]der Rettungsanker {m}
kurtuluş çaresi {i} das Auskunftsmittel {n}
son çaresi {allg} seine letzte Rettung {allg}