|
| zil {i}
[müz] | das Becken {n} |
|
| zil {i} | das Glöckchen {n} |
|
| zil {i} | die Glocke {f} |
|
| zil {i}
[müz] | die Handklapper {f} |
|
| zil {i} | die Klingel {f} |
|
| zil {i} | die Schelle {f} |
|
| zil çalarak bildirmek {fi} | ausläuten {v} |
|
| zil çalıcı {i}
[müz] | der Beckenschlager {m} |
|
| zil çalıyor {allg} | es klingelt {allg} |
|
| zil çalıyor {allg} | es läutet {allg} |
|
| zil çalıyor {allg} | es schellt {allg} |
|
| zil çalma ipi {i} | der Klingelzug {m} |
|
| zil çalmak {itr} | läuten {itr} |
|
| zil düğmesi {i} | der Klingelknopf {m} |
|
| zil endüktörü {i}
[elek] | der Lautinduktor {m} |
|
| zil sesi {i} | das Klingelzeichen {n} |
|
| zil tablosu {i}
[elek] | die Klingeltafel {f} |
|
| zil tertibatı {i} | die Klingelanlage {f} |
|
| zil ya da çıngırak sesi {ünl} | klingeling {Inter} |
|
| zil zurna olmak {fi} | einen Rausch antrinken {v} |
|
| zil zurna sarhoş {allg} | total betrunken {allg} |
|
| zil zurna sarhoş {allg} | voll wie eine Eule {allg} |
|
| zil zurna sarhoş olmak {allg} | die Engel im Himmel singen hören {allg} |
|
| zil zurna sarhoş olmak {allg} | sternhagelvoll sein {allg} |
|
| zilci {i}
[müz] | der Beckenschlager {m} |
|
| zili çalarak hizmetçiyi çağırmak {allg} | nach dem Diener klingeln {allg} |
|
| zili çalmak {v} | klingeln {v} |
|
| zilli {i} | das Flittchen {n} |
|
| zilli {i} | die Schlampe {f} |
|
| zilli soytarı külahı {i} | die Schellenkappe {f} |
|
| zilyed {i} | der Inhaber {m} |
|
| zilyed {i} | die Inhaberin {f} |
|
| zilyedliğin gasbi {i} | die Besitzentziehung {f} |
|
| zilyedliğin istirdadı {i} | die Besitzkehr {f} |
|
| zilyedliğin korunması {i} | der Besitzschutz {m} |
|
| zilyedlik {i} | das Allod {n} |
|
| zilyedlik {i} | der Besitz {m} |
|
| zilyedlik hakkı {i} | das Untereigentum {n} |
|
| zilyedlik yardımcısı {i} | die Besitzdienerin {f} |
|
| zilyet {i}
[huk] | der Besitzer {m} |
|
| zilyet {i}
[huk] | das Besitztum {n} |
|
| zilyet {i}
[huk] | der Inhaber {m} |
|
| zilyet {i} | die Inhaberin {f} |
|
| zilyet bulunmak {v}
[huk] | besitzen {v} |
|
| zilyet değiştirmek {allg} | Besitzer wechseln {allg} |
|
| zilyetin kaldırılması {i} | die Besitzenthebung {f} |
|
| zilyetinde olmak {fi} | besitzen {v} |
|
| zilyetliğe elkoyma {i} | der Besitzentzug {m} |
|
| zilyetliğe elkoyma {i} | die Besitzergreifung {f} |
|
| zilyetliğe elkoymak {allg} | Besitz entziehen {allg} |
|
| zilyetliğe elkoymak {allg} | Besitz ergreifen {allg} |
|
| zilyetliğin çiğnenmesi {i}
[huk] | die Besitzsteuerung {f} |
|
| zilyetliğin ihlali {i}
[huk] | die Besitzsteuerung {f} |
|
| zilyetliğin ihlali {i} | die Besitzstörung {f} |
|
| zilyetliğin kaldırılması {i}
[huk] | die Besitzentziehung {f} |
|
| zilyetliğin korunması {i}
[huk] | der Besitzschutz {m} |
|
| zilyetliğin terki {allg}
[huk] | Aufgabe des Besitzes {allg} |
|
| zilyetlik {i}
[huk] | der Besitz {m} |
|
| zilyetlik davası {i}
[huk] | die Besitzklage {f} |
|
| zilyetlik davası {i}
[huk] | die Besitzschutzklage {f} |
|
| zilyetlik davası {i}
[huk] | die Besitzsteuerungsklage {f} |
|
| zilyetlik hakkı {i} | der Besitzanspruch {m} |
|
| zilyetlik hakkı {i} | das Besitzrecht {n} |
|
| zilyetlik iktisabı {i} | der Besitzerwerb {m} |
|
| zilyetlik yardımcısı {i} | der Besitzdiener {m} |
|
| zilyetlik zamanı {i}
[huk] | die Besitzzeit {f} |
|
| zilzurna sarhoş {s} | besoffen {adj} |
|
| zilzurna sarhoş kişi {fm} | Besoffene {fm} |
|
| zilzurna sarhoşluk {i} | die Volltrunkenheit {f} |
|
