TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
rota {i} [den]die Bahn {f}
rota {i} [den]die Fahrt {f}
rota {i} die Flugstrecke {f}
rota {i} der Kurs {m}
rota {i} die Route {f}
rota {i} der Weg {m}
rota belirlemek {itr} navigieren {itr}
rota çizmek {fi} [den]ansteuern {v}
rota değişikliği {i} [hav]die Kursänderung {f}
rota değişikliği {i} der Kurswechsel {m}
rota değiştirmek {fi} abdrehen {v}
rota emri {i} [den]der Kursbefehl {m}
rota ölçücü {i} der Rotamesser {m}
rota tayin noktası {i} [den]das Besteck {n}
rota vermek {fi} [den]ansegeln {v}
rotada düzeltme {i} die Kurskorrektur {f}
rotadan ayrılma {i} der Abtrieb {m}
rotadan ayrılmak {itr} [den]gieren {itr}
rotadan çıkarmak {fi} abtreiben {v}
rotadan çıkmak {fi} abtreiben {v}
rötar {i} der Aufenthalt {m}
rötar {i} die Verspätung {f}
rötar {i} das Zuspätkommen {n}
rötar yapmak {fi} verspäten {v}
rötar yapmak {fi} Verspätung haben {v}
rötarlı {s} überfällig {adj}
rötarlı {a} verspätet {a}
rota bildirimi {i} [den]der Kursbefehl {m}
rotasından çıkmak {fi} ausscheren {v}
rotasını değiştirmek {itr} abdrehen {itr}
rotasyon {i} die Rotation {f}
rotasyon baskı {i} [bas]der Rotationsfilmdruck {m}
rotasyon film baskı {i} [bas]der Rotationsfilmdruck {m}
rotasyon hareketi {i} das Planetengetriebe {n}
rotasyon tulumbası {i} die Rotationspumpe {f}
rotasyonlu {a} abwechselnd {a}
rotatif basınç {i} der Rotationsdruck {m}
rotatif dinamo {i} das Rotationsdynamometer {n}
rotatif kredi {allg} revolvierender Kredit {allg}
rotatif kredi {allg} wieder auflebender Kredit {allg}
rotatif makinesi {i} [bas]die Rotationsmaschine {f}
rotatif makinesi {i} [bas]die Schnellpresse {f}
rota okumak {fi} [den]aufnehmen {v}
rota rüzgara doğru çevirmek {itr} [den]aufdrehen {itr}
rota şaşırmak {fi} verfliegen {v}
rota şaşırmak {fi} verfranzen {v}
Indirekte Treffer
denizlerde gemiler için belirlenmiş rota {i} [den]der Schifffahrtsweg {m}
denizlerde gemiler için belirlenmiş rota {i} [den]die Schifffahrtsstraße {f}
rota belirlemek {itr} navigieren {itr}
rota çizmek {fi} [den]ansteuern {v}
rota değişikliği {i} der Kurswechsel {m}
rota değişikliği {i} [hav]die Kursänderung {f}
rota değiştirmek {fi} abdrehen {v}
rota emri {i} [den]der Kursbefehl {m}
rota ölçücü {i} der Rotamesser {m}
rota tayin noktası {i} [den]das Besteck {n}
rota vermek {fi} [den]ansegeln {v}