TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
rahat,gevşek {s} entspannt {adj}
Indirekte Treffer
ağzı gevşek {a} indiskret {a}
alçak topuklu ve giyimi rahat ayakkabı {i} der Trotteur {m}
aynı derecede rahat {adv} ebenso wohl {adv}
beni rahat bırak {allg} lass mich in Ruhe {allg}
beni rahat bırak! {allg} Lass mich in Frieden {allg}
beni rahat bırak! {allg} lass mich in Ruhe {allg}
biraz gevşek bırakmak {fi} nachlassen {v}
birine rahat ve huzur vermemek {allg} in Atem halten {allg}
birisini rahat bırakmak {allg} Ruhe gönnen {allg}
birisini rahat bırakmak {fi} auslassen {v}
birisini rahat bırakmak {allg} jdn gewähren lassen {allg}
birisini rahat bırakmak {allg} jdn gehen lassen {allg}
çok rahat {s} urgemütlich {adj}
gevşek {s} lässig {adj}
gevşek {s} schlaff {adj}
gevşek {s} erschlafft {adj}
gevşek {s} lose {adj}
gevşek {s} wacklig {adj}
gevşek {a} lasch {a}
gevşek {s} säumig {adj}
gevşek {s} locker {adj}
gevşek {s} wackelig {adj}
gevşek {s} läppig {adj}
gevşek {s} offen {adj}
gevşek {s} lax {adj}
gevşek {s} schwabbelig {adj}
gevşek {s} lappig {adj}
gevşek {s} nachlässig {adj}
gevşek {s} welk {adj}
gevşek {s} lau {adj}
gevşek {s} schlotterig {adj}
gevşek {s} langsam {adj}
gevşek {a} nachgiebig {a}
gevşek {s} weich {adj}
gevşek elektrik kontağı {i} [elek]der Wackelkontakt {m}
gevşek kontak {i} der Wackelkontakt {m}
gevşek zemin {s} [coğ]nachgiebig {adj}
içi rahat {s} getrost {adj}
içi rahat olmak {fi} ein gutes Gewissen haben {v}
kendini rahat hissetmek {fi} wohlfühlen {v}
kendini rahat hissetmek {fi} wohlfühlen {v}
kendini rahat hissetmek {allg} gemütlich fühlen {allg}
konuğun rahat ettiği yer {s} gastlich {adj}
oldukça rahat {adv} ebenso wohl {adv}
rahat {s} [ed]traut {adj}
rahat {s} bequem {adj}
rahat {s} komfortabel {adj}
rahat {s} wesentlich {adj}
rahat {s} angenehm {adj}
rahat {s} ungezwungen {adj}
rahat {s} gemütlich {adj}
rahat {s} traulich {adj}
rahat {i} die Behaglichkeit {f}
rahat {s} intim {adj}
rahat {s} mollig {adj}
rahat {s} allerliebst {adj}
rahat {s} ungehemmt {adj}
rahat {a} gemächlich {a}
rahat {i} die Stille {f}
rahat {s} behaglich {adj}
rahat {s} hemdsärmelig {adj}
rahat {s} leger {adj}
rahat {s} unförmlich {adj}
rahat {i} der Frieden {m}
rahat {a} ruhig {a}
rahat {s} wohnlich {adj}
rahat {i} das Behagen {n}
rahat {s} heimlich {adj}
rahat {a} lauschig {a}
rahat {s} unbefangen {adj}
rahat {i} die Bequemlichkeit {f}
rahat {i} die Ruhe {f}
rahat {s} anheimelnd {adj}
rahat {s} wohlig {adj}
rahat {i} die Gemütlichkeit {f}
rahat {s} kulant {adj}
rahat atmosferli {s} kuschelig {adj}
rahat bırakılan {s} ungestört {adj}
rahat bırakmak {fi} gehen lassen {v}
rahat bırakmak {s*be} [Redw.]in Ruhe lassen {s*be}