TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
istisna {i} die Ausnahme {f}
istisna {i} die Extrawurst {f}
istisna {allg} steuerliche Erleichterung {allg}
istisna belgesi {i} die Ausnahmebescheinigung {f}
istisna etmek {fi} ausnehmen {v}
istisna etmek {fi} ausschließen {v}
istisna mahkemesi {i} das Ausnahmegericht {n}
istisna olarak {adv} ausnahmsweise {adv}
istisna oluşturmak {allg} eine Ausnahme bilden {allg}
istisna sınırı {i} [tic]die Freigrenze {f}
istisna sözleşmesi {i} der Werkvertrag {m}
istisna tutmak {v} überheben {v}
istisna yapmak {fi} eine Ausnahme machen {v}
istisnaen {adv} ausnahmsweise {adv}
istisnai {s} außergewöhnlich {adj}
istisnai {a} außerordentlich {a}
istisnai {s} exzeptionell {adj}
istisnai durum {i} der Ausnahmefall {m}
istisnai durum {i} der Einzelfall {m}
istisnai durum {i} der Sonderfall {m}
istisnai haller {ç} die besondere Umstände {pl}
istisnai harcamalar {allg} einmalige Aufwendungen {allg}
istisnai hüküm {i} [huk]die Ausnahmebestimmung {f}
istisnai izin {i} die Ausnahmegenehmigung {f}
istisnai olarak {adv} ausnahmsweise {adv}
istisnalar kaideyi bozmaz {i} [Redw.]die Ausnahmen bestätigen die Regel {f}
istisnasız {allg} alle ohne Ausnahme {allg}
istisnasız {adv} allinsgesamt {adv}
istisnasız {s} ausnahmslos {adj}
istisnasız {s} durchgängig {adj}
istisnasız {s} durchgehend {adj}
istisnasız {adv} durchgehends {adv}
istisnasız {allg} samt und sonders {allg}
istisnasız {s} sämtlich {adj}
istisnasız {s} unterschiedslos {adj}
istisnasız {s} vollzählig {adj}
istisnasız hepsi {s} durchweg {adj}
istisnasız herkes {allg} samt und sonders {allg}
istisnasızlık {i} die Ausnahmslosigkeit {f}
istisnasızlık {i} die Ausschließlichkeit {f}
Indirekte Treffer
istisna belgesi {i} die Ausnahmebescheinigung {f}
istisna etmek {fi} ausschließen {v}
istisna etmek {fi} ausnehmen {v}
istisna mahkemesi {i} das Ausnahmegericht {n}
istisna olarak {adv} ausnahmsweise {adv}
istisna oluşturmak {allg} eine Ausnahme bilden {allg}
istisna sınırı {i} [tic]die Freigrenze {f}
istisna sözleşmesi {i} der Werkvertrag {m}
istisna tutmak {v} überheben {v}
istisna yapmak {fi} eine Ausnahme machen {v}
kısmi istisna {allg} teilweise Abgabenbefreiung {allg}
tam istisna {allg} vollständige Abgabenbefreiung {allg}
vergide istisna {i} die Steuervergünstigung {f}