TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
denemek {fi} [biliş]Anpassen {v}
denemek {fi} aufprobieren {v}
denemek {fi} ausprobieren {v}
denemek {v} beschnüffeln {v}
denemek {v} beschnuppern {v}
denemek {itr} doktern {itr}
denemek {v} erproben {v}
denemek {allg} etwas unter Beweis stellen {allg}
denemek {allg} jdn prüfen {allg}
denemek {v} [tiy]proben {v}
denemek {v} probieren {v}
denemek {v} prüfen {v}
denemek {v} unternehmen {v}
denemek {v} versuchen {v}
denemek amacıyla {adv} versuchsweise {adv}
denemek için {adv} probeweise {adv}
denemek üzere işe alma {allg} Einstellung auf Probe {allg}
denemek üzere satın alma {i} [tic]der Kauf auf Probe {m}
Indirekte Treffer
baştan aşağı denemek {fi} durchexerzieren {v}
bir şeyin doğruluğunu denemek {allg} einer Probe unterziehen {allg}
bir teoriyi günlük yaşamda denemek {allg} die Probe aufs Exempel machen {allg}
birbirini denemek {allg} beriechen {allg}
birisini denemek üzere işe almak {allg} jdn auf Probe einstellen {allg}
denemek amacıyla {adv} versuchsweise {adv}
denemek için {adv} probeweise {adv}
denemek üzere işe alma {allg} Einstellung auf Probe {allg}
denemek üzere satın alma {i} [tic]der Kauf auf Probe {m}
hepsini denemek {fi} durchprüfen {v}
her imkanı denemek {allg} alles probieren {allg}
her şeyi denemek {allg} alles probieren {allg}
her yolu denemek {allg} alles Mögliche versuchen {allg}
hidrometre ile denemek {v} spindeln {v}
kıyafet denemek {v} probieren {v}
kıyafet denemek {fi} anprobieren {v}
koklayarak denemek {v} beriechen {v}
şansını denemek {allg} sein Heil versuchen {allg}
şansını denemek {allg} sein Glück versuchen {allg}
sıra ile denemek {fi} durchprobieren {v}
teker teker denemek {fi} durchprobieren {v}
tüm olasılıkları denemek {fi} durchprobieren {v}