TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çar {i} der Zar {m}
çar egemenliği {i} die Zarenherrschaft {f}
çar gibi {s} zaristisch {adj}
çar karısı {i} die Zarin {f}
çar kızı {i} die Zarewna {f}
çar oğlu {i} der Zarawitsch {m}
çarçabuk {a} augenblicklich {a}
çarçabuk {adv} baldigst {adv}
çarçabuk {s} blitzschnell {adj}
çarçabuk {adv} eilends {adv}
çarçabuk {s} fluchtartig {adj}
çarçabuk {a} flugs {a}
çarçabuk {s} hurtig {adj}
çarçabuk {allg} im Galopp {allg}
çarçabuk {allg} in aller Eile {allg}
çarçabuk {s} plitz {adj}
çarçabuk {adv} plötzlich {adv}
çarçabuk {allg} ruck-zuck {allg}
çarçabuk {a} schleunigst {a}
çarçabuk {adv} schnurstracks {adv}
çarçabuk {adv} sogleich {adv}
çarçabuk {adv} umgehend {adv}
çarçabuk {s} unverzüglich {adj}
çarçabuk {allg} vom Fleck weg {allg}
çarçabuk {s} vorschnell {adj}
çarçabuk gelmek {allg} angeschossen kommen {allg}
çarçabuk öğrenmek {allg} spielend lernen {allg}
çarçabuk yemek {v} stopfen {v}
çarçabuk yukarıya doğru kaldırmak {fi} aufraffen {v}
çarçur {i} die Vergeudung {f}
çarçur {i} die Verschwendung {f}
çarçur etmek {v} aasen {v}
çarçur etmek {fi} durchbringen {v}
çarçur etmek {fi} verschleudern {v}
çardak {i} der Baldachin {m}
çardak {i} die Gartenlaube {f}
çardak {i} die Laube {f}
çardak {i} der Laubengang {m}
çardak {i} [mim]die Pergola {f}
çardak {i} die Wohnlaube {f}
çardak gülü {i} [bitk]die Kletterrose {f}
çare {i} die Abhilfe {f}
çare {i} die Arznei {f}
çare {i} der Ausweg {m}
çare {i} der Balsam {m}
çare {i} das Gegenmittel {n}
çare {i} das Heilmittel {n}
çare {i} die Hilfe {f}
çare {allg} Hilfe gegen etwas {allg}
çare {i} das Hilfsmittel {n}
çare {i} das Kurmittel {n}
çare {i} [kim]die Lösung {f}
çare {i} der Lösungsweg {m}
çare {i} das Medikament {n}
çare {i} das Mittel {n}
çare {i} der Weg {m}
çare {i} die Zuflucht {f}
çare aramak {allg} auf Abhilfe sinnen {allg}
çare aramak {allg} auf Mittel sinnen {allg}
çare aramak {allg} hinwenden {allg}
çare arayan {s} Rat suchend {adj}
çare bulan {adv} heilend {adv}
çare bulmak {fi} abhelfen {v}
çare bulmak {fi} Abhilfe schaffen {v}
çare bulmak {itr} begegnen {itr}
çare bulmak {allg} durchhelfen {allg}
çare bulmak {fi} zu helfen wissen {v}
çare bulmak {fi} steuern {v}
çare bulmak {allg} Weg finden {allg}
çare bulmak çok zor {allg} da ist guter Rat teuer {allg}
çare olmak {v} entheben {v}
çaresine bakmak {fi} nach Abhilfe trachten {v}
çaresini bulmak {allg} einen Ausweg finden {allg}
çaresini bulmak {allg} es möglich machen {allg}
çaresini bulmak {allg} Mittel und Wege finden {allg}
çaresiz {a} arm {a}
çaresiz {s} aufgeschmissen {adj}
çaresiz {s} aufschmeißen {adj}
çaresiz {s} ausweglos {adj}
çaresiz {adv} hilflos {adv}