|
| die Tatsache {f} | gerçek {i} |
|
| die Tatsache {f} | hakikat {i} |
|
| die Tatsache {f} | olay {i} |
|
| die Tatsache {f} | olgu {i} |
|
| die Tatsache {f} | vakıa {i} |
|
| die Tatsache {f} | gercek {i} |
|
| Tatsachen vernebeln {allg} | gerçekleri gizlemek {allg} |
|
| das Tatsachenbericht {n} | olayları olduğu gibi anlatan rapor {i} |
|
| der Tatsachenirrtum {m} | olayda yanılma {i} |
|
| tatsächlich {a} | fiili {a} |
|
| tatsächlich {adj} | gerçek {s} |
|
| tatsächlich {adj} | gerçekten {s} |
|
| tatsächlich {adj} | hakikaten {s} |
|
| tatsächlich {adj} | hakiki {s} |
|
| tatsächlich {a} | sahi nıi {a} |
|
| tatsächlich {adv} | fiilen {adv} |
|
| tatsächlich aufgenommenes Inventar {allg} | gerçek envanter {allg} |
|
| Tatsächlich? {s*be}
[Redw.] | Sahi mi? {s*be} |
|
| tatsächliche Adresse {allg} | gerçek adres {allg} |
|
| die tatsächliche Gefährdung {f} | gerçek tehlike {i} |
|
| tatsächliche Kosten {allg} | gerçek maliyet {allg} |
|
| der tatsächliche Schaden {m} | gerçek zarar {i} |
|
| tatsächlicher Schaden {nom} | gerçek zarar {i} |
|
| tatsächliches Einkommen {allg} | efektif gelir {allg} |
|
| tatsächliches Einkommen {allg} | fiili gelir {allg} |
|
| tatsächliches Einkommen {allg} | gerçek gelir {allg} |
|
| tatsächliches Einkommen {allg} | reel gelir {allg} |
|
| tatsächliches Gehalt {allg} | efektif maaş {allg} |
|
| tatsächliches Gehalt {allg} | gerçek maaş {allg} |
|
| tätscheln {v} | okşamak {v} |
|
| tätscheln {v} | parmağıyla hafiften vurmak {fi} |
|
| tätscheln {v} | sevmek {v} |
|
| das Tatstrafrecht {n}
[Jur.] | suçun ceza hukuku {i} |
|
