DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Opera buffa {f} [Mus]komik opera {i}
die Opera seria {f} ciddi opera {i}
operabel {a} ameliyat edilebilir {a}
operabel {a} ameliyat edilince iyileşme şansı olan {a}
operabel {adj} [Med.]ameliyatı mümkün {s}
operabel {a} operabl {a}
der Operand {m} işlenen {i}
operant {adj} [Psych]edimsel {s}
der Operateur {m} [Tec]alet kullanıcısı {i}
der Operateur {m} [Med.]cerrah {i}
der Operateur {m} [Med.]cerrahi uzmanı {i}
der Operateur {m} [Med.]makinist {i}
der Operateur {m} [Med.]operatör {i}
das Operating-System {n} işletim dizgesi {i}
das Operating-System {n} işletim sistemi {i}
die Operation {f} [Med.]ameliyat {i}
die Operation {f} [Med.]çalışma {i}
die Operation {f} [Med.]cerrahi müdahale {i}
die Operation {f} cerrahi müdahele {i}
die Operation {f} [mil.]harekat {i}
die Operation {f} [mat]işlem {i}
die Operation {f} [Med.]operasyon {i}
das Operations-Research {n} yöneylem araştırması {i}
die Operationsbasis {f} [mil.]harekat merkezi {i}
die Operationsbasis {f} [mil.]harekat üssü {i}
die Operationsforschung {f} [Tec]sorunların bilimsel yöntemlerle araştırılması {i}
das Operationshemd {n} ameliyat gömleği {i}
das Operationshemd {n} operasyon gömleği {i}
der Operationskittel {m} [Med.]ameliyat gömleği {i}
die Operationsnarbe {f} ameliyat yarası {i}
die Operationsnarbe {f} operasyon yarası {i}
der Operationsplan {m} [mil.]harekat planı {i}
der Operationssaal {m} [Med.]ameliyat salonu {i}
der Operationssaal {m} [Med.]ameliyathane {i}
der Operationssaal {m} [Med.]operasyon salonu {i}
die Operationsschwester {f} [Med.]ameliyat hemşiresi {i}
das Operationssymbol {n} işleç {i}
das Operationssymbol {n} işlem simgesi {i}
das Operationssymbol {n} operatör {i}
der Operationstisch {m} ameliyat masası {i}
der Operationstisch {m} operasyon masası {i}
die Operationszeit {f} ameliyat zamanı {i}
die Operationszeit {f} operasyon süresi {i}
operativ {adj} ameliyatla {s}
operativ {adj} cerrahi açıdan {s}
operativ {adj} cerrahi yolla {s}
operativ {adj} etkili {s}
operativ {adj} [mil.]stratejik {s}
operative Führungsebene {allg} işlevsel yönetim düzeyi {allg}
operativer Eingriff {allg} [Med.]cerrahi müdahale {allg}
operatives Geschäft {allg} faaliyetler {allg}
der Operator {m} elektronik aletleri kullanan kişi {i}
der Operator {m} [mat]işlem {i}
der Operator {m} operatör {i}
Indirekte Treffer
der Opera buffa {f} [Mus]komik opera {i}
die Opera seria {f} ciddi opera {i}
die Soap opera {f} pembe dizi {i}