DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Magen-Darm-Infektion {f} [Med.]gastroenterit {i}
Indirekte Treffer
die AIDS-Infektion {f} AIDS enfeksiyonu {i}
die auf nüchternen Magen {allg} karnına {allg}
Darm {m} barsak {i}
der Darm {m} [anat.]bağırsak {i}
der Darm {m} zar {i}
der Darm {m} bumbar {i}
der den Darm entleeren {allg} [Med.]lavaj yapmak {allg}
den Darm entleeren {allg} [Med.]bağırsakları boşaltmak {allg}
den Magen überladen {v} midesini tıka basa doldurmak {fi}
den Magen verderben {allg} midesini bozmak {allg}
eine Arznei auf nüchternen Magen einnehmen {allg} ilacı karnına almak {allg}
HIV-Infektion {f} HIV-aids enfeksiyonu {i}
die HIV-Infektion {f} HIV enfeksiyonu {i}
die im Magen bleiben {allg} midesine oturmak {allg}
Infektion {f} iltihap {i}
die Infektion {f} [Med.]bulaşıcı hastalık {i}
die Infektion {f} [Med.]sirayet {i}
die Infektion {f} [Med.]hastalık salgını {i}
die Infektion {f} organizma tarafından salgılanan salgı {i}
die Infektion {f} hastalık bulaşması {i}
die Infektion {f} [Med.]mikrop) bulaşma {i}
die Infektion {f} [Med.]enfeksiyon {i}
die Infektion {f} inkresyon {i}
die Infektion {f} bulaşma {i}
die jemandem schwer im Magen liegen {allg} içine dert olmak {allg}
jemands Augen sind größer als der Magen {allg} gözlü olmak {allg}
Magen {m} [anat.]mide {i}
der Magen {m} [anat.]karın {i}
der Magen-Darm-Blutung {f} mide-bağırsak kanaması {i}
die Magen-Darm-Erkrankung {f} [Med.]gastrointestinal hastalık {i}
die mit knurrendem Magen {allg} karnına {allg}
mit knurrendem Magen {allg} {allg}
mit vollem Magen {allg} tok karnına {allg}