DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Leiden {f} endişe {i}
das Leiden {n} ızdırap {i}
die Leiden {f} kaygı {i}
die Leiden {f} korku {i}
die Leiden {f} sıkıntı {i}
die Leiden {f} tasa {i}
die Leiden {f} ürküntü {i}
die Leiden {f} üzüntü {i}
die Leiden {f} vesvese {i}
leidend {adv} dertli {adv}
leidend {adv} hastalıklı {adv}
leidend {a} mustarip {a}
leidend {adv} muzdarip {adv}
die Leidenschaft {f} aşırı istek {i}
die Leidenschaft {f} ateş {i}
die Leidenschaft {f} coşkunluk {i}
die Leidenschaft {f} heyecan {i}
die Leidenschaft {f} hırs {i}
die Leidenschaft {f} ihtiras {i}
die Leidenschaft {f} korku {i}
die Leidenschaft {f} şiddetli heves {i}
die Leidenschaft {f} tutku {i}
leidenschaftlich {adj} arzulu {s}
leidenschaftlich {adj} ateşli {s}
leidenschaftlich {adj} coşkun {s}
leidenschaftlich {adj} hararetli {s}
leidenschaftlich {adj} haris {s}
leidenschaftlich {adj} ihtiraslarına düşkün {s}
leidenschaftlich {adj} şehvetli {s}
leidenschaftlich {adj} tiryaki {s}
leidenschaftlich {a} tutkulu {a}
leidenschaftliche Liebe {allg} tutkulu aşk {allg}
leidenschaftslos {adj} ağırbaşlı {s}
leidenschaftslos {adj} akılcı {s}
leidenschaftslos {adj} heyecansız {s}
leidenschaftslos {adj} sakin {s}
leidenschaftslos {adj} soğukkanlı {s}
leidenschaftslos {adj} sükunetle {s}
leidenschaftslos {adj} temkinli {s}
der Leidensgefährte {m} dert ortağı {i}
der Leidensgefährte {m} hemdert {i}
der Leidensgenosse {m} aynı sıkıntıyı yaşayan kişi {i}
der Leidensgenosse {m} dert ortağı {i}
der Leidensgenosse {m} dertdaş {i}
der Leidensweg {m} çile {i}
der Leidensweg {m} meşakkat {i}
die Leidenszeit {f} çile {i}
die Leidenszeit {f} sıkıntı {i}
Indirekte Treffer
die an Konstipation leiden {allg} kabızlık çekmek {allg}
Hunger leiden {v} açlık çekmek {fi}
jemanden gut leiden können {allg} birini beğenmek {allg}
jemanden gut leiden können {allg} birinden hoşlanmak {allg}
Mangel leiden {allg} yokluk çekmek {allg}
Mangel leiden {allg} kıtlık çekmek {allg}
nicht leiden können {allg} çekememek {allg}
nicht leiden können {allg} bir şeyden hoşlanmamak {allg}
nicht leiden können {allg} katlanamamak {allg}
nicht leiden können {allg} haz etmemek {allg}
unter etw leiden {allg} bir şeye üzülmek {allg}