TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
önde {adv} obenan {adv}
önde {önk} prä- {prä}
önde {adv} voran {adv}
önde {adv} voraus {adv}
önde {s} vorder {adj}
önde {adv} vorn {adv}
önde {adv} vornan {adv}
önde {adv} vorne {adv}
önde {adv} vornweg {adv}
önde bulunmak {fi} vorstehen {v}
önde gelen {a} federführend {a}
önde gelen {a} führend {a}
önde gelen {s} prominent {adj}
önde gelen {s} vorhergehend {adj}
önde gelen kişiler {i} die Spitze {f}
önde gelen sanayici {i} der Industrieführer {m}
önde gelen şirket {allg} führendes Haus {allg}
önde gelme {i} die Vormacht {f}
önde gelmek {allg} an der Spitze stehen {allg}
önde gitmek {v} [sp]distanzieren {v}
önde gitmek {fi} führen zu {v}
önde gitmek {fi} vorauseilen {v}
önde gitmek {fi} zuvorkommen {v}
önde götürmek {fi} federführen {v}
önde olma hakkı {i} die Präzedenz {f}
önde olmak {v} führen zu {v}
önde olmak {fi} zuvorkommen {v}
önde olmak {itr} [sp]führen {itr}
önde tutmak {fi} vorhalten {v}
öndeki {s} vorstehend {adj}
öndelik {i} der Vorschuss {m}
önden {adv} [tic]pränumerando {adv}
önden {allg} von vorn {allg}
önden çarpışma {i} [oto]der Frontalzusammenstoß {m}
önden çekiş {i} [oto]der Frontantrieb {m}
önden çekiş {i} [oto]der Vorderradantrieb {m}
Önden çekişli {i} der Frontantrieb {m}
önden dökülmüş saç {i} die Geheimratsecken {f}
önden gitmek {fi} vorausgehen {v}
önden gitmek {fi} vorgehen {v}
önden gitmiş {s} vorausgegangen {adj}
önden göndermek {fi} vorausschicken {v}
önden görünüş {i} die Vorderansicht {f}
önden koşmak {fi} vorauslaufen {v}
önden söylemek {fi} vorsagen {v}
önden yürümek {fi} vorlaufen {v}
önder {i} der Anführer {m}
önder {i} die Anführerin {f}
önder {a} federführend {a}
önder {a} führend {a}
önder {i} der Führer {m}
önder {i} die Führerin {f}
önder {i} der Kopf {m}
önder {i} der Meister {m}
önder {i} der Mentor {m}
önder {i} der Tribun {m}
önder banka {allg} federführende Bank {allg}
önder şirket {allg} führendes Haus {allg}
önderlik {i} die Federführung {f}
önderlik {i} die Führereigenschaften {f}
önderlik {i} [pol]die Führung {f}
önderlik eden {s} bahnbrechend {adj}
önderlik etmek {fi} anführen {v}
önderlik etmek {v} führen zu {v}
önderlik etmek {v} leiten {v}
öndeyiş {i} der Prolog {m}
Indirekte Treffer
aptalın önde gideni {s} erzdumm {adj}
bir tur önde olmak {v} [sp]überrunden {v}
birinden önde olmak {allg} voraus sein {allg}
en önde {allg} ganz vorn {allg}
en önde {adv} zuvorderst {adv}
en önde {adv} obenan {adv}
önde bulunmak {fi} vorstehen {v}
önde gelen {a} führend {a}
önde gelen {a} federführend {a}
önde gelen {s} vorhergehend {adj}
önde gelen {s} prominent {adj}
önde gelen kişiler {i} die Spitze {f}
önde gelen sanayici {i} der Industrieführer {m}
önde gelen şirket {allg} führendes Haus {allg}
önde gelme {i} die Vormacht {f}
önde gelmek {allg} an der Spitze stehen {allg}
önde gitmek {fi} führen zu {v}
önde gitmek {v} [sp]distanzieren {v}
önde gitmek {fi} zuvorkommen {v}
önde gitmek {fi} vorauseilen {v}
önde götürmek {fi} federführen {v}
önde olma hakkı {i} die Präzedenz {f}
önde olmak {itr} [sp]führen {itr}
önde olmak {fi} zuvorkommen {v}
önde olmak {v} führen zu {v}
önde tutmak {fi} vorhalten {v}