|
| çizecek {i} | die Reißnadel {f} |
|
| çizelge {i} | die Darstellung {f} |
|
| çizelge {i} | das Formblatt {n} |
|
| çizelge {i} | das Formular {n} |
|
| çizelge {i} | die Tabelle {f} |
|
| çizelge {i} | die Tafel {f} |
|
| çizelge {i} | das Verzeichnis {n} |
|
| çizelge biçimi {i} | die Tabellenform {f} |
|
| çizelge biçiminde {s} | tabellarisch {adj} |
|
| çizelge biçimine getirmek {v} | tabellarisieren {v} |
|
| çizelgelemek {v} | tabellieren {v} |
|
| çizelgesel {a} | tabellarisch {a} |
|
| çizelgesini yapmak {v} | tabellarisieren {v} |
|
| çizelgeye uygun {s} | tariflich {adj} |
|
| çizelgeyi belirlemek {v} | tarifieren {v} |
|
| çizerek ifade etmek {v} | konstruieren {v} |
|
| çizge {i} | die Graphische Darstellung {f} |
|
| çizgeli bilgiişlem {allg} | graphische Datenverarbeitung {allg} |
|
| çizgi {i} | die Linie {f} |
|
| çizgi {i} | die Scheide {f} |
|
| çizgi {i} | der Streifen {m} |
|
| çizgi {i} | der Strich {m} |
|
| çizgi {i}
[demy] | der Zug {m} |
|
| çizgi çekme {i} | der Strich {m} |
|
| çizgi çekmek {itr} | durchziehen {itr} |
|
| çizgi çekmek {allg} | einen Strich machen {allg} |
|
| çizgi çekmek {allg} | Linie durchziehen {allg} |
|
| çizgi çekmek {allg} | Linien ziehen {allg} |
|
| çizgi çekmek {fi} | liniieren {v} |
|
| çizgi çizmek {allg} | eine Linie fällen {allg} |
|
| çizgi çizmek {v} | liniieren {v} |
|
| çizgi diyagramı {i} | das Liniendiagramm {n} |
|
| çizgi dışı {s} | verstiegen {adj} |
|
| çizgi dışılık {i} | die Verstiegenheit {f} |
|
| çizgi ekimi {i} | die Rillensaat {f} |
|
| çizgi entegrali {i}
[mat] | das Linienintegral {n} |
|
| çizgi film {i} | der Cartoonfilm {m} |
|
| çizgi film {i} | der Trickfilm {m} |
|
| çizgi film {i} | der Zeichentrickfilm {m} |
|
| çizgi gerisi {i}
[sp] | der Auslauf {m} |
|
| çizgi hakemi {i}
[sp] | der Linienmann {m} |
|
| çizgi ölçüsü {i} | das Strichmaß {n} |
|
| çizgi resimli roman {i} | der Comic {m} |
|
| çizgi roman {i} | der Comic {m} |
|
| çizgi roman {ç} | die Comicstrips {pl} |
|
| çizgi romanlarda konuşma balonu {i} | die Sprechblase {f} |
|
| çizgi şeklinde {i} | die Geradlinigkeit {f} |
|
| çizgici {i} | der Anreißer {m} |
|
| çizgiden dışarı çıkmak {fi} | ausrücken {v} |
|
| çizgiden dışarı taşmak {fi} | ausrücken {v} |
|
| çizgili {s} | azuriert {adj} |
|
| çizgili {s} | gebändert {adj} |
|
| çizgili {s} | geriefelt {adj} |
|
| çizgili {s} | gestreift {adj} |
|
| çizgili {s} | getigert {adj} |
|
| çizgili {s} | liniert {adj} |
|
| çizgili çek {i} | der Verrechnungsscheck {m} |
|
| çizgili desen {i} | das Streifenmuster {n} |
|
| çizgili kağıt {i} | das Linienblatt {n} |
|
| çizgili kağıt {allg} | liniertes Papier {allg} |
|
| çizgili kumaş {allg}
[teks] | gestreifter Stoff {allg} |
|
| çizgili mercanbalığı {i}
[hayb] | der Marmorbrassen {m} |
|
| çizgili ötleğen {i}
[hayb] | die Sperbergrasmücke {f} |
|
| çizgisel {s}
[mat] | linear {adj} |
|
| çizgisellik {i} | die Linearität {f} |
|
| çizgisiz {allg} | ohne Linien {allg} |
|
| çizgisiz {allg} | ohne Striche {allg} |
|
| çizgisiz {s} | unliniert {adj} |
|
| çizgisiz çek {i} | der Barscheck {m} |
|
| çizgisiz kağıt {allg} | unliniertes Papier {allg} |
|
| cizgiyi geçmek {fi} | Linie übertreten {v} |
|
| çizgiyi geçmek {fi}
[sp] | Übertreten {v} |
|
| çizici {i} | der Kurvenschreiber {m} |
|
| çizici {i} | der Kurvenzeichner {m} |
|
| çizici {i} | der Plotter {m} |
|
| çizik {i} | der Kratzer {m} |
|
| çizik {i} | der Ritzer {m} |
|
| çizik {i} | die Schramme {f} |
|
| çizik atma {i} | der Strich {m} |
|
| çiziktirmek {v} | bekritzeln {v} |
|
