TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yuvasından çıkarmak {fi} aufstöbern {v}
yuvasız {s} unbehaust {adj}
yuvasızlar için geceleme yeri {i} das Nachtasyl {n}
Indirekte Treffer
adatavşanı yuvası {i} der Kaninchenbau {m}
aile yuvası {i} das Nest {n}
aile yuvası {a} Heim {a}
alt diş yuvası {i} [hek]die Alveole {f}
çivi yuvası {i} der Dübel {m}
çocuk yuvası {i} die Krippe {f}
çocuk yuvası {i} die Kindertagesstätte {f}
çocuk yuvası {i} das Kinderheim {n}
çocuk yuvası {i} der Schatzamt {m}
diş yuvası {i} [anat]das Zahnfach {n}
domuz yuvası {i} der Koben {m}
eğitim yuvası {i} das Bildungsanstalt {n}
elektrik lambası yuvası {i} die Glühlampenumfassung {f}
fesat yuvası {allg} Herd der Umtriebe {allg}
fiş yuvası {i} [tek]die Buchse {f}
fitne yuvası {allg} Herd der Umtriebe {allg}
göz yuvası {i} [hek]die Augenhöhle {f}
günah yuvası {i} das Babel {n}
hayvan yuvası {i} das Nest {n}
insanların yaptığı kuş yuvası {i} der Nistkasten {m}
kalem yuvası {i} das Stickelhaus {n}
kapak yuvası {i} der Klappensitz {m}
karınca yuvası {i} der Ameisenhaufen {m}
kartal yuvası {i} der Adlerhorst {m}
kastanyola yuvası {i} [den]das Gesperre {n}
kırlangıç yuvası {i} [hayb]das Schwalbennest {n}
köpek yuvası {i} das Hundeheim {n}
kuş yuvası {i} das Vogelnest {n}
makine yuvası {i} das Maschinenhaus {n}
meyve çekirdek yuvası {i} [bitk]der Griebs {m}
sığırcık kuşu yuvası {i} der Starkasten {m}
tavşan yuvası {i} die Sasse {f}
tekerlek yuvası {i} [oto]der Nabe {m}
tekerlek yuvası ve tekerlek göbeği arasındaki tel {i} die Speiche {f}
tilki yuvası {i} der Fuchsbau {m}
tırnak yuvası {i} das Nagelbett {n}
tırtıl yuvası {i} das Gespinst {n}
vida yuvası {i} der Dübel {m}
vida yuvası {i} [tek]der Gewindegang {m}
vida yuvası {i} der Gang {m}
vida yuvası açan burgu {i} [tek]der Gewindebohrer {m}
yabanarısı yuvası {i} das Wespennest {n}
yeri yuvası olmayan {s} wurzellos {adj}
yırtıcı kuş yuvası {i} der Horst {m}