TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sesin birleşmesi ve ayrılması {i} [dilb]die Artikulation {f}
sesin çok yüksek olmaması {i} die Zimmerlautstärke {f}
sesin değişmesi {i} der Stimmbruch {m}
sesin gitgide azalması {itr} verklingen {itr}
sesin gitmesi {i} der Tonausfall {m}
sesin iyi yayılması {i} die Akustik {f}
sesin kalınlaşması {i} der Stimmbruch {m}
sesin kısılması {allg} heiser werden {allg}
sesin tınlaması bitmek {fi} ausklingen {v}
sesin tınlaması bitmek {fi} ausschwingen {v}
sesin yükseltilmesi veya düşürülmesi işareti {i} [müz]das Versetzungszeichen {n}
sesini açmak {fi} einblenden {v}
sesini çıkarma! {allg} schweig still {allg}
sesini çıkarmak {allg} seine Stimme erschallen lassen {allg}
sesini çıkarmamak {fi} hinnehmen {v}
sesini çıkarmamak {fi} ausschweigen {v}
sesini çıkarmamak {fi} Stillschweigen {v}
sesini çıkarmamak {itr} verstummen {itr}
sesini kaybeden {i} die Aphonie {f}
sesini kesmek {fi} den Mund halten {v}
sesini kesmek {allg} klein beigeben {allg}
sesini kestirmek {fi} niederschreien {v}
sesini kısmak {fi} abdämpfen {v}
sesini kısmak {fi} [müz]leiser stellen {v}
sesini kıstırmak {fi} niederschreien {v}
sesini yavaşlatmak {v} senken {v}
sesini yitiren {i} die Aphonie {f}
sesini yükseltmek {fi} die Stimme erheben {v}
sesini yükseltmek {v} erheben {v}
sesini yükseltmek {fi} laut werden {v}
Indirekte Treffer
iki sesin benzeşmesi {i} [dilb]die Assimilation {f}
sesin birleşmesi ve ayrılması {i} [dilb]die Artikulation {f}
sesin çok yüksek olmaması {i} die Zimmerlautstärke {f}
sesin değişmesi {i} der Stimmbruch {m}
sesin gitgide azalması {itr} verklingen {itr}
sesin gitmesi {i} der Tonausfall {m}
sesin iyi yayılması {i} die Akustik {f}
sesin kalınlaşması {i} der Stimmbruch {m}
sesin kısılması {allg} heiser werden {allg}
sesin tınlaması bitmek {fi} ausschwingen {v}
sesin tınlaması bitmek {fi} ausklingen {v}
sesin yükseltilmesi veya düşürülmesi işareti {i} [müz]das Versetzungszeichen {n}