TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kafasına dan etmek {fi} eingehen {v}
kafasına dank ettirmek {fi} abmessen {v}
kafasına geçirmek {a} aufstülpen {a}
kafasına girmek {allg} einhämmern {allg}
kafasına göre hareket etmek {fi} schalten und walten {v}
kafasına göre takılan {s} eigenwillig {adj}
kafasına koymak {fi} setzen {v}
kafasına koymak {fi} mit einem Gedanken tragen {v}
kafasına sokmak {fi} beibringen {v}
kafasına sokmak {fi} einbläuen {v}
kafasına sokmak {fi} einbleuen {v}
kafasına sokmak {fi} eindrillen {v}
kafasına sokmak {fi} einprägen {v}
kafasına sokmak {allg} begreiflich machen {allg}
Indirekte Treffer
bir şeyi kafasına koymak {allg} in den Kopf setzen {allg}
bir şeyi kafasına sokmak {fi} einfuchsen {v}
birdenbire kafasına dank etmek {allg} es fällt jemandem wie Schuppen von den Augen {allg}
fokların kafasına vurularak öldürülmesi {i} der Robbenschlag {m}
iyice kafasına sokmak {fi} einschärfen {v}
kafasına dan etmek {fi} eingehen {v}
kafasına dank ettirmek {fi} abmessen {v}
kafasına geçirmek {a} aufstülpen {a}
kafasına girmek {allg} einhämmern {allg}
kafasına göre hareket etmek {fi} schalten und walten {v}
kafasına göre takılan {s} eigenwillig {adj}
kafasına koymak {fi} mit einem Gedanken tragen {v}
kafasına koymak {fi} setzen {v}
kafasına sokmak {fi} einbläuen {v}
kafasına sokmak {allg} begreiflich machen {allg}
kafasına sokmak {fi} beibringen {v}
kafasına sokmak {fi} einprägen {v}
kafasına sokmak {fi} eindrillen {v}
kafasına sokmak {fi} einbleuen {v}