TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
güçlük {i} [eko]der Engpass {m}
güçlük {i} die Erschwernis {f}
güçlük {i} die Härte {f}
güçlük {i} die Kalamität {f}
güçlük {i} [coğ]die Klippe {f}
güçlük {i} die Kompliziertheit {f}
güçlük {i} die Misere {f}
güçlük {i} die Mühe {f}
güçlük {i} die Schwere {f}
güçlük {i} die Schwierigkeit {f}
güçlük {i} die Subtilität {f}
güçlük {i} die Unannehmlichkeit {f}
güçlük {ç} die Unannehmlichkeiten {pl}
güçlük {i} die Klippe {f}
güçlük {i} die Komplikation {f}
güçlük {i} die Problematik {f}
güçlük {i} das Rosenbeet {n}
güçlük {i} [bitk]der Rosengarten {m}
güçlük {i} die Schwierigkeit {f}
güçlük çekmeden {s} reibungslos {adj}
güçlük çekmek {fi} abmühen {v}
güçlük olmadan {s} reibungslos {adj}
güçlük verici {s} mühsam {adj}
güçlükle {a} kaum {a}
güçlükle {allg} mit Anstrengung {allg}
güçlükle {allg} mit Müh und Not {allg}
güçlükle açmak {fi} aufnesteln {v}
güçlükle ayrılmak {fi} losreißen {v}
güçlükle elde etmek {fi} abringen {v}
güçlükle elde etmek {itr} erkämpfen {itr}
güçlükle ilerlemek {allg} schleppen {allg}
güçlükle karşılaşmak {allg} auf Granit beißen {allg}
güçlükle kurtulmak {allg} entringen {allg}
güçlükle sahip olmak {v} entringen {v}
güçlükle toplamak {v} klauben {v}
güçlükle yürüyebiliyor {allg} er kann kaum gehen {allg}
güçlükler {i} das Problem {n}
güçlükler {ç} die Ungelegenheiten {pl}
güçlükler {ç} die Weiterungen {pl}
güçlüklere karşı koymak {allg} Schwierigkeiten aufkommen {allg}
güçlükleri aşmak {allg} Schwierigkeiten meistern {allg}
güçlükleri yenmek {itr} [den]lavieren {itr}
güçlüklerin üstesinden gelmek {allg} Schwierigkeiten meistern {allg}
güçlüklerle karşılaşmak {allg} auf Schwierigkeiten stoßen {allg}
güçlüklerle mücadele etmek zorunda olmak {allg} mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben {allg}
Indirekte Treffer
güçlük çekmeden {s} reibungslos {adj}
güçlük çekmek {fi} abmühen {v}
güçlük olmadan {s} reibungslos {adj}
güçlük verici {s} mühsam {adj}
kasıtlı olarak güçlük çıkarmak {v} schikanieren {v}