TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
besi {a} Ernährung {a}
besi {i} die Mast {f}
besi değeri {i} der Futterwert {m}
besi domuzu {i} [hayb]das Mastschwein {n}
besi hayvanı {i} das Vieh {n}
besi öküzü {i} [trm]der Mastochse {m}
besi ürünleri {ç} die Ernährungsgüter {pl}
besi yemi {i} die Mast {f}
besi yemi {i} das Mastfutter {n}
beşibiryerde {i} das Fünfpfundstück {n}
beşik {i} der Stubenwagen {m}
beşik {i} die Wiege {f}
beşik arabası {i} der Muldenkippwagen {m}
beşik çatı {i} [mim]das Satteldach {n}
beşik tonoz {i} [mim]das Tonnengewölbe {n}
beşikte sallamak {v} wiegen {v}
besili {s} dick {adj}
besili {s} fett {adj}
besili {s} gemästet {adj}
besili {s} gut genährt {adj}
besili {s} wohl genährt {adj}
besin {i} die Ernährung {f}
besin {i} die Kost {f}
besin {i} die Nahrung {f}
besin alerjisi {i} die Nahrungsmittelallergie {f}
besin değeri {i} der Nährgehalt {m}
besin değeri yüksek yiyecek {a} vollwert {a}
besin endüstrisi {i} die Nahrungsindustrie {f}
besin endüstrisi {i} die Nahrungsmittelindustrie {f}
besin kaynağı {i} [biy]die Nahrungsquelle {f}
besin kaynağı {i} [biy]die Ernährungsgrundlage {f}
besin maddeleri {ç} die Nährmittel {pl}
besin maddeleri {ç} die Nahrungsmittel {pl}
besin maddeleri {ç} die Naturalien {pl}
besin maddesi {ç} die Esswaren {pl}
besin maddesi {i} der Nährstoff {m}
besin maddesi {i} das Nahrungsmittel {n}
besin maddesi {i} der Nahrungsstoff {m}
besin maddesi içeriği {i} der Nährstoffgehalt {m}
besin sanayii {i} die Ernährungswirtschaft {f}
besin zehirlenmesi {i} die Lebensmittelvergiftung {f}
beşinci {s} fünfte {adj}
beşinci bel omuru ile kuyruk sokumu kemiğinin birleşik olmasına verilen isim {i} die Sakralisation {f}
Beşinci hastalık {ç} [hek]die Ringelröteln {pl}
beşinci olarak {adv} fünftens {adv}
Beşinci raundda bir yumrukla boksörün üç dişi birden kırıldı {allg} In der fünften Runde sind mit einem Schlag drei Zähne des Boxers abgebrochen {allg}
beşinci sınıftan onuncu sınıfa kadar süren orta dereceli lise {i} die Realschule {f}
besisuyu {i} [biy]das Nährwasser {n}
besisuyu {i} der Saft {m}
besiye çekilmiş dana {i} das Mastkalb {n}
besiye çekmek {fi} ernähren {v}
besiye çekmek {v} mästen {v}
besiye yatırma {i} die Mast {f}
beşiz {i} der Fünfling {m}
beşiz {ç} die Fünflinge {pl}
beşizler {ç} die Fünflinge {pl}
Indirekte Treffer
besi değeri {i} der Futterwert {m}
besi domuzu {i} [hayb]das Mastschwein {n}
besi hayvanı {i} das Vieh {n}
besi öküzü {i} [trm]der Mastochse {m}
besi ürünleri {ç} die Ernährungsgüter {pl}
besi yemi {i} das Mastfutter {n}
besi yemi {i} die Mast {f}