TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
şerit {i} der Band {m}
şerit {i} [hayb]der Bandwurm {m}
şerit {i} der Besatz {m}
şerit {i} die Borte {f}
şerit {i} die Bräme {f}
şerit {i} die Fahrbahn {f}
şerit {i} der Fahrstreifen {m}
şerit {i} die Kordel {f}
şerit {i} das Nestel {n}
şerit {i} der Streif {m}
şerit {i} der Streifen {m}
şerit {i} die Verschnürung {f}
şerit {i} [hayb]der Wurm {m}
şerit biçiminde {s} bandartig {adj}
şerit ekimi {i} die Streifensaat {f}
şerit gibi {s} bandartig {adj}
şerit halinde demir {i} das Bandeisen {n}
şerit halkası {i} das Bandwurmglied {n}
şerit metre {i} das Bandmaß {n}
şerit siper kesimi {i} der Streifenschirmschlag {m}
şerit solucanı {i} der Bandwurm {m}
şerit testere {i} die Bandsäge {f}
şerit testere makinesi {i} [tek]die Bandsägemaschine {f}
şerit üzerinde serpme ekimi {i} die Streifenbreitsaat {f}
şerit yapımcısı {i} der Bortenmacher {m}
şeritçi {i} der Bortenmacher {m}
şeritli {s} betresst {adj}
şeritli {s} galoniert {adj}
şeritli {s} [oto]spurig {adj}
şeritli fren {i} die Bandbremse {f}
şeritli ve parlak düğmeli hizmetçi üniforması {i} die Livree {f}
şeritmetre {i} das Bandmaß {n}
Indirekte Treffer
armada orta şerit {i} der Balken {m}
başsağlığı bildiren yazışmalarda siyah şerit {i} der Trauerrand {m}
çelik şerit {i} das Stahlband {n}
çelik şerit metre {i} der Stahlbandmaß {m}
dar şerit {i} der Schmalstreifen {m}
delikli şerit {i} der Lochstreifen {m}
elbiseye şerit çekmek {v} paspeln {v}
elbiseye şerit çekmek {v} paspelieren {v}
hareketli şerit {i} das Fließband {n}
ince şerit {i} das Schnürchen {n}
ince şerit {i} die Binde {f}
ipek şerit {i} das Seidenband {n}
kadife şerit {i} das Samtband {n}
kayış şerit örgü {i} das Riemenwerk {n}
kenarlara şerit dokumak {v} bändern {v}
lastik şerit {i} der Gummizug {m}
lastik şerit {i} das Gummiband {n}
manyetik şerit {i} der Magnetstreifen {m}
şerit biçiminde {s} bandartig {adj}
şerit ekimi {i} die Streifensaat {f}
şerit gibi {s} bandartig {adj}
şerit halinde demir {i} das Bandeisen {n}
şerit halkası {i} das Bandwurmglied {n}
şerit metre {i} das Bandmaß {n}
şerit siper kesimi {i} der Streifenschirmschlag {m}
şerit solucanı {i} der Bandwurm {m}
şerit testere {i} die Bandsäge {f}
şerit testere makinesi {i} [tek]die Bandsägemaschine {f}
şerit üzerinde serpme ekimi {i} die Streifenbreitsaat {f}
şerit yapımcısı {i} der Bortenmacher {m}
sırma şerit {i} die Borte {f}
sırma şerit {i} die Litze {f}
sırma şerit {i} die Goldborte {f}
tırtıl şerit {i} das Raupenband {n}
tırtıl şerit {i} [ask]die Raupe {f}
yapışkan şerit {i} der Klebestreifen {m}
yürüyen şerit {allg} laufendes Band {allg}