TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çizgisiz {allg} ohne Linien {allg}
çizgisiz {allg} ohne Striche {allg}
çizgisiz {s} unliniert {adj}
çizgisiz çek {i} der Barscheck {m}
çizgisiz kağıt {allg} unliniertes Papier {allg}
Indirekte Treffer
akış çizgisi {i} die Ablauflinie {f}
akış çizgisi {i} die Stromlinienform {f}
akış çizgisi {i} die Flusslinie {f}
alın çizgisi {i} die Stirnfalte {f}
ara çizgisi {i} [sp]die Mittellinie {f}
asgari yükleme çizgisi {i} [den]die Ladelinie {f}
ateş çizgisi {i} die Fieberkurve {f}
avuç içindeki yaşam çizgisi {i} die Lebenslinie {f}
ayırım çizgisi {i} der Teilstrich {m}
ayırma çizgisi {i} [sp]die Mittellinie {f}
başarı çizgisi {i} der Erfolgskurs {m}
bilgi çizgisi {i} [biliş]die Statuszeile {f}
birleştirme çizgisi {i} [dilb]der Bindestrich {m}
bölme çizgisi {i} [dilb]der Trennungsstrich {m}
bölme çizgisi {i} [dilb]das Trennungszeichen {n}
bölüm çizgisi {i} der Teilstrich {m}
boşlukta yer belirleme çizgisi {i} [mat]die Ordinate {f}
bükülme çizgisi {i} die Krümmungslinie {f}
çarpma çizgisi {i} die Stoßlinie {f}
çevreleme çizgisi {i} der Umriss {m}
değme dik çizgisi {i} die Berührungsnormale {f}
doruk çizgisi {i} [coğ]die Höhenlinie {f}
gemi su çizgisi {i} [den]die Wasserlinie {f}
göbek çizgisi {i} die Kernlinie {f}
hece bölme çizgisi {i} [dilb]das Divis {n}
istikamet çizgisi {i} die Richtungslinie {f}
kale çizgisi {i} die Torlinie {f}
kalem çizgisi {i} der Federzug {m}
kenar çizgisi {i} die Seitenlinie {f}
kesir çizgisi {i} [mat]der Bruchstrich {m}
kılavuz çizgisi {i} [mat]die Leitlinie {f}
kutup dikey çizgisi {i} die Polarnormale {f}
kuvvet çizgisi {i} die Kraftlinie {f}
marka çizgisi {i} die Risslinie {f}
mezür çizgisi {i} [müz]der Taktstrich {m}
ölçü aletlerindeki ayar çizgisi {i} der Eichstrich {m}
saç ayırma çizgisi {i} der Scheitel {m}
saç ayırma çizgisi {i} der Aufstrich {m}
santra çizgisi {i} [sp]die Mittellinie {f}
satır sonu heceleme çizgisi {i} [dilb]der Trennungsstrich {m}
satır sonu heceleme çizgisi {i} [dilb]das Trennungszeichen {n}
sıfır çizgisi {i} die Nulllinie {f}
sınır çizgisi {i} die Grenzlinie {f}
sınır çizgisi {i} die Demarkationslinie {f}
sınır çizgisi {i} die Scheidelinie {f}
start çizgisi {i} [sp]der Startplatz {m}
süs çizgisi {i} [mim]die Zierleiste {f}
taksimat çizgisi {i} der Teilstrich {m}
tanıtma çizgisi {i} die Kennlinie {f}
temas dik çizgisi {i} die Berührungsnormale {f}
ütü çizgisi {i} die Bügelfalte {f}
varış çizgisi {i} [sp]die Ziellinie {f}
yandan saç ayırma çizgisi {i} die Seitenscheitel {f}
yön çizgisi {i} die Richtungslinie {f}
yüz çizgisi {i} [demy]der Zug {m}
yüzme çizgisi {i} die Schwimmlinie {f}