|
| der Beschlag {m}
[Naut.] | ambargo {i} |
|
| der Beschlag {m} | at nalı {i} |
|
| der Beschlag {m} | bir şeye takılan demir {i} |
|
| der Beschlag {m} | buğu {i} |
|
| der Beschlag {m} | buğulanma {i} |
|
| der Beschlag {m} | detay ayrıntı {i} |
|
| der Beschlag {m} | el koyma {i} |
|
| der Beschlag {m}
[Jur.] | haciz {i} |
|
| der Beschlag {m} | haczedilen mallar {i} |
|
| der Beschlag {m} | hak iddia etme {i} |
|
| der Beschlag {m} | küf {i} |
|
| der Beschlag {m} | madenden nesne {i} |
|
| der Beschlag {m} | nallama {i} |
|
| das Beschlageisen {n} | çember demir {i} |
|
| beschlagen {adj} | atı nallamak {s} |
|
| beschlagen {itr} | buğulanmak {itr} |
|
| beschlagen {adj} | buğulu {s} |
|
| beschlagen {itr} | buzlanmak {itr} |
|
| beschlagen {itr} | çiftleşmek {itr} |
|
| beschlagen {v} | donatmak {v} |
|
| beschlagen {v} | geçirmek {fi} |
|
| beschlagen {itr} | küflenmek {itr} |
|
| beschlagen {adj} | küflü {s} |
|
| beschlagen {v} | nallamak {fi} |
|
| beschlagen {itr} | puslanmak {itr} |
|
| beschlagen {v} | rendelemek {v} |
|
| beschlagen {itr} | rutubetlenmek {itr} |
|
| beschlagen {adj} | rutubetli {s} |
|
| beschlagen {v} | saravela etmek {v} |
|
| beschlagen {v} | teçhiz etmek {v} |
|
| beschlagen {itr} | terlemek {itr} |
|
| beschlagen {adj} | terlemiş {s} |
|
| beschlagen {v}
[Naut.] | yelkenleri bağlamak {v} |
|
| der Beschlaghammer {m} | nalbant çekici {i} |
|
| die Beschlagnahme {f}
[Jur.] | el koyma {i} |
|
| die Beschlagnahme {f} | elkoyma {i} |
|
| die Beschlagnahme {f}
[Jur.] | haciz {i} |
|
| die Beschlagnahme {f} | müsadere {i} |
|
| die Beschlagnahme {f} | zabit {i} |
|
| die Beschlagnahme {f} | zabıt {i} |
|
| die Beschlagnahme {f} | zabt {i} |
|
| die Beschlagnahme {f} | zoralım {i} |
|
| die Beschlagnahme {f}
[Jur.] | zaptetme {i} |
|
| Beschlagnahme des Führerscheins {allg} | sürücü belgesine elkoyma {allg} |
|
| Beschlagnahme des Grundstücks {allg}
[Jur.] | gayrimenkul haczi {allg} |
|
| Beschlagnahme des Schiffes {allg} | geminin zapt ve müsaderesi {allg} |
|
| Beschlagnahme durch Pfändungsbeschluss {allg} | haciz kararı ile elkoyma {allg} |
|
| Beschlagnahme und Zwangsvollstreckung {allg} | haciz ve cebri icra {allg} |
|
| Beschlagnahme von Forderungen {allg} | alacakların haczi {allg} |
|
| Beschlagnahme von Forderungen {allg} | alacakların zaptı {allg} |
|
| die Beschlagnahmeanordnung {f} | elkoyma emri {i} |
|
| die Beschlagnahmeanordnung {f} | haciz emri {i} |
|
| der Beschlagnahmebeamter {m} | haciz memuru {i} |
|
| beschlagnahmen {v}
[Naut.] | ambargo koymak {fi} |
|
| beschlagnahmen {v}
[Jur.] | el koymak {fi} |
|
| beschlagnahmen {v} | elkoymak {fi} |
|
| beschlagnahmen {v}
[Jur.] | haczetmek {fi} |
|
| beschlagnahmen {v} | hakketmek {fi} |
|
| beschlagnahmen {v} | müsadere etmek {fi} |
|
| beschlagnahmen {v}
[Jur.] | toplatmak {fi} |
|
| beschlagnahmen {v} | zaptetmek {fi} |
|
| beschlagnahmen {v} | zaptolmak {fi} |
|
| die Beschlagnahmeverfügung {f} | yazılı elkoyma emri {i} |
|
| die Beschlagnahmeverfügung {f} | yazılı haciz emri {i} |
|
| beschlagnahmt {a} | elkonulmuş {a} |
|
| beschlagnahmt {a} | haciz edilmiş {a} |
|
| beschlagnahmt {a} | hacizli {a} |
|
| die Beschlagnahmung {f}
[Jur.] | el koyma {i} |
|
| die Beschlagnahmung {f}
[Jur.] | haciz {i} |
|
| die Beschlagnahmung {f} | müsadere {i} |
|
| der Beschlagschmied {m} | nalbant {i} |
|
| die Beschlagung {f} | çivileme {i} |
|
| die Beschlagung {f} | kaplama {i} |
|
| die Beschlagung {f} | nallama {i} |
|
|
| die mit Beschlag belegen {v}
[Jur.] | el koymak {fi} |
|
| mit Beschlag belegen {v}
[Jur.] | ambargo koymak {fi} |
|
| mit Beschlag belegen {v}
[Jur.] | haczetmek {fi} |
|
