DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Bedeutung {f} ağırlık {i}
die Bedeutung {f} anlam {i}
die Bedeutung {f} büyüklük {i}
die Bedeutung {f} değer {i}
die Bedeutung {f} ehemmiyet {i}
die Bedeutung {f} itibar {i}
die Bedeutung {f} mana {i}
die Bedeutung {f} önem {i}
Bedeutung beimessen {v} ehemmiyet vermek {fi}
Bedeutung beimessen {v} önem vermek {fi}
Bedeutung beimessen {v} önemsemek {fi}
die Bedeutungsbeschränkung {f} anlam daralması {i}
das Bedeutungselement {n} semantem {i}
die Bedeutungserweiterung {f} anlam genişlemesi {i}
die Bedeutungserweiterung {f} mana genişlemesi {i}
das Bedeutungsfeld {n} anlamsal alan {i}
bedeutungsgleich {adj} eşanlamlı {s}
die Bedeutungslehre {f} anlambilim {i}
die Bedeutungslehre {f} semantik {i}
bedeutungslos {adj} anlamsız {s}
bedeutungslos {adj} boş {s}
bedeutungslos {adj} değersiz {s}
bedeutungslos {adj} ehemmiyetsiz {s}
bedeutungslos {adj} manasız {s}
bedeutungslos {a} önemsiz {a}
die Bedeutungslosigkeit {f} anlamsızlık {i}
die Bedeutungslosigkeit {f} ehemmiyetsizlik {i}
die Bedeutungslosigkeit {f} manasızlık {i}
die Bedeutungslosigkeit {f} önemsizlik {i}
der Bedeutungsunterschied {m} anlam farkı {i}
die Bedeutungsverengung {f} anlam daralması {i}
die Bedeutungsverschiebung {f} anlam kayması {i}
bedeutungsvoll {adj} anlamlı {s}
bedeutungsvoll {adj} ehemmiyetli {s}
bedeutungsvoll {adj} manalı {s}
bedeutungsvoll {adj} önemli {s}
bedeutungsvoll {a} manidar {a}
der Bedeutungswandel {m} anlam değişimi {i}
der Bedeutungswandel {m} anlam kayması {i}
der Bedeutungswechsel {m} anlam değişimi {i}
die Bedeutungszuordnung {f} anlamlama {i}
Indirekte Treffer
die an Bedeutung gewinnen {allg} önem kazanmak {allg}
an Bedeutung gewinnen {allg} güzelleşmek {allg}
an Bedeutung verlieren {allg} önemini kaybetmek {allg}
Bedeutung beimessen {v} ehemmiyet vermek {fi}
Bedeutung beimessen {v} önemsemek {fi}
Bedeutung beimessen {v} önem vermek {fi}
bildliche Bedeutung {allg} mecazi anlam {allg}
eigentliche Bedeutung {allg} gerçek anlam {allg}
eigentliche Bedeutung {allg} asıl anlam {allg}
geläufige Bedeutung {allg} geçerli anlam {allg}
ohne Bedeutung {allg} anlamsız {allg}
übertragene Bedeutung {allg} mecazi anlam {allg}
von Bedeutung sein {allg} gerekli olmak {allg}
von Bedeutung sein {allg} önemli olmak {allg}
von Bedeutung sein {allg} mühim olmak {allg}
von geringer Bedeutung {allg} önemsiz {allg}
von geringer Bedeutung {allg} değersiz {allg}