TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
şaşı {s} [hek]scheel {adj}
şaşı {s} scheeläugig {adj}
şaşı {a} schielend {a}
şaşı {i} [hek]der Strabo {m}
şaşı bakan {i} der Schiefer {m}
şaşı bakışlı {s} scheel blickend {adj}
saşı bakmak {allg} scheel schauen {allg}
şaşı bakmak {fi} einen Silberblick haben {v}
şaşı bakmak {fi} Schielen {v}
şaşı göz {i} das Schielauge {n}
şaşı gözlü {i} der Schiefer {m}
şaşı olmak {v} [hek]Schielen {v}
saşılacak {s} erstaunlich {adj}
şaşılacak {s} befremdlich {adj}
şaşılacak {s} kurios {adj}
şaşılacak {s} seltsam {adj}
şaşılacak {s} staunenswert {adj}
şaşılacak {s} verschroben {adj}
şaşılacak {s} verwunderlich {adj}
şaşılacak {a} wunderbar {a}
şaşılacak {s} wunderlich {adj}
şaşılacak {s} zauberhaft {adj}
şaşılacak {s} entzückend {adj}
şaşılacak büyüklükte {allg} erstaunlich groß {allg}
şaşılacak derecede {s} frappierend {adj}
şaşılacak olma {i} die Erstaunlichkeit {f}
şaşılacak şekilde {s} frappierend {adj}
şaşılama {i} das Schielen {n}
şaşılamak {fi} Schielen {v}
şaşılası {s} überraschend {adj}
şaşılası {s} verwunderlich {adj}
şaşılası {s} wunderlich {adj}
şaşılası {s} zauberhaft {adj}
şaşılası {s} entzückend {adj}
şaşılık {i} das Schielen {n}
şaşılık {i} der Silberblick {m}
şaşılık {i} [hek]der Strabismus {m}
şaşıp kaldı! {allg} er stand da {allg}
şaşıp kalmak {allg} betroffen sein {allg}
şaşırarak {adv} kopfschüttelnd {adv}
şaşırma {i} die Abirrung {f}
şaşırma {i} die Irrung {f}
şaşırma {i} die Überraschung {f}
şaşırma {i} die Verblödung {f}
şaşırma {i} die Verblüffung {f}
şaşırmadım! {allg} kein Wunder {allg}
şaşırmak {fi} aus allen Wolken fallen {v}
şaşırmak {allg} außer Fassung sein {allg}
şaşırmak {allg} irre werden {allg}
şaşırmak {fi} irren {v}
şaşırmak {fi} wundern {v}
şaşırmak {allg} wundern über {allg}
şaşırmak {itr} staunen {itr}
şaşırmak {itr} verblöden {itr}
şaşırmak {v} verblüffen {v}
şaşırmak {itr} verdummen {itr}
şaşırmıs {s} stutzig {adj}
şaşırmış {s} entgeistert {adj}
şaşırmış {s} überrascht {adj}
şaşırtıcı {s} bizarr {adj}
şaşırtıcı {s} frappierend {adj}
şaşırtıcı {s} knallig {adj}
şaşırtıcı {s} sagenhaft {adj}
şaşırtıcı {s} staunenswert {adj}
şaşırtıcı {s} stupend {adj}
şaşırtıcı {s} unwiderstehlich {adj}
şaşırtıcı {s} verblüffend {adj}
şaşırtıcı {s} verwunderlich {adj}
şaşırtıcı biçimde {adv} erstaunlicherweise {adv}
şaşırtıcı etki {i} der Knalleffekt {m}
şaşırtıcı sonuç {i} der Rattenschwanz {m}
şaşırtıcı soru {i} die Querfrage {f}
şaşırtılmış fidan {allg} verschulte Pflanze {allg}
şaşırtma {i} die Diversion {f}
şaşırtma {i} die Irrung {f}
saşırtma manevrası {i} [ask]das Ablenkungsmanöver {n}
şaşırtma manevrası {i} das Täuschungsmanöver {n}
şaşırtma saldırısı {i} [ask]der Ableitungsangriff {m}
şaşırtma saldırısı {i} [ask]der Scheinangriff {m}
şaşırtma taarruzu {i} [ask]der Ableitungsangriff {m}
Indirekte Treffer
şaşı bakan {i} der Schiefer {m}
şaşı bakışlı {s} scheel blickend {adj}
şaşı bakmak {fi} Schielen {v}
şaşı bakmak {fi} einen Silberblick haben {v}
saşı bakmak {allg} scheel schauen {allg}
şaşı göz {i} das Schielauge {n}
şaşı gözlü {i} der Schiefer {m}
şaşı olmak {v} [hek]Schielen {v}