TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sıkma {i} die Drangung {f}
sıkma {i} der Druck {m}
sıkma {i} die Drückung {f}
sıkma {i} die Inanspruchnahme {f}
sıkma {i} das Korsett {n}
sıkma aleti {i} die Presse {f}
sıkma aleti {i} die Quetsche {f}
sıkma makinesi {i} die Quetschmaschine {f}
sıkma makinesi {i} die Wringmaschine {f}
sıkma merdanesi {i} die Quetschwalze {f}
sıkma pensi {i} die Spannzange {f}
sıkmak {fi} andrücken {v}
sıkmak {fi} anziehen {v}
sıkmak {fi} ausdrücken {v}
sıkmak {fi} auspressen {v}
sıkmak {fi} ausquetschen {v}
sıkmak {v} bedrängen {v}
sıkmak {fi} bedrücken {v}
sıkmak {fi} beengen {v}
sıkmak {v} beklemmen {v}
sıkmak {v} drängen {v}
sıkmak {v} drücken {v}
sıkmak {fi} einengen {v}
sıkmak {fi} einklemmen {v}
sıkmak {v} erdrücken {v}
sıkmak {v} genieren {v}
sıkmak {itr} belasten {itr}
sıkmak {v} pressen {v}
sıkmak {v} quälen {v}
sıkmak {fi} quetschen {v}
sıkmak {v} strammen {v}
sıkmak {v} umklammern {v}
sıkmak {fi} zusammenbeißen {v}
Indirekte Treffer
boğazını sıkma {i} der Würgegriff {m}
can sıkma {i} die Tortur {f}
can sıkma {i} die Lästigkeit {f}
can sıkma {i} die Doofheit {f}
can sıkma {i} die Behelligung {f}
canını sıkma {i} die Störung {f}
canını sıkma {i} die Anödung {f}
deo sıkma {i} die Desodorisierung {f}
deo sıkma {i} die Desodorierung {f}
el sıkma {i} der Händedruck {m}
el sıkma {i} der Handschlag {m}
halat sıkma makinesi {i} die Strangabquetschmaschine {f}
kemer sıkma {allg} radikale Ausgabenkürzung {allg}
meyve sıkma aleti {i} die Kelter {f}
meyve sıkma aleti {i} die Presse {f}
meyve sıkma makinesi {i} die Fruchtpresse {f}
meyve sıkma presi {i} die Saftpresse {f}
palavra sıkma {i} die Großkotzigkeit {f}
silindirli sıkma sistemi {i} die Walzenmangel {f}
şişedeki parfümü zerrecik haline getiren şişedeki sıkma sistemi {i} der Parfümzerstäuber {m}
sıkma aleti {i} die Presse {f}
sıkma aleti {i} die Quetsche {f}
sıkma makinesi {i} die Wringmaschine {f}
sıkma makinesi {i} die Quetschmaschine {f}
sıkma merdanesi {i} die Quetschwalze {f}
sıkma pensi {i} die Spannzange {f}