TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
nöbetçi {i} der Bewacher {m}
nöbetçi {i} die Bewacherin {f}
nöbetçi {s} Dienst habend {adj}
nöbetçi {a} diensthabend {a}
nöbetçi {s} diensttuend {adj}
nöbetçi {i} der Posten {m}
nöbetçi {i} die Wache {f}
nöbetçi {mf} Wachhabende {mf}
nöbetçi {i} [ask]der Wachposten {m}
nöbetçi {i} der Wächter {m}
nöbetçi {i} [ask]der Wachtposten {m}
nöbetçi {i} der Wärter {m}
nöbetçi amiri {mf} Wachhabende {mf}
nöbetçi çıkarmak {v} [ask]postieren {v}
nöbetçi dikmek {allg} Posten aufstellen {allg}
nöbetçi doktor {allg} diensttuender Arzt {allg}
nöbetçi eczane {i} die Apotheke mit Nachtdienst {f}
nöbetçi er {i} [ask]die Schildwache {f}
nöbetçi erler {i} [ask]die Wachmannschaft {f}
nöbetçi hekim {i} der Bereitschaftsarzt {m}
nöbetçi kordonu {i} [ask]der Kordon {m}
nöbetçi kulesi {i} der Wachtturm {m}
nöbetçi kulübesi {i} [ask]das Schilderhaus {n}
nöbetçi lokali {i} das Wachlokal {n}
nöbetçi mahkeme {i} [huk]das Bereitschaftsgericht {n}
nöbetçi odası {i} die Wachstube {f}
nöbetçi olan {adv} wachhabend {adv}
nöbetçi olmak {fi} Dienst haben {v}
nöbetçi polis {i} die Bereitschaftspolizei {f}
nöbetçi subay {allg} [ask]wachhabender Offizier {allg}
nöbetçi subay {i} [ask]der Wachoffizier {m}
nöbetçiler {i} die Wache {f}
nöbetçileri değiştirmek {allg} die Wache ablösen {allg}
nöbetçilik {i} der Bereitschaftsdienst {m}
nöbetçilik {i} der Wachdienst {m}
Indirekte Treffer
çifte nöbetçi {i} [ask]der Doppelposten {m}
nöbetçi amiri {mf} Wachhabende {mf}
nöbetçi çıkarmak {v} [ask]postieren {v}
nöbetçi dikmek {allg} Posten aufstellen {allg}
nöbetçi doktor {allg} diensttuender Arzt {allg}
nöbetçi eczane {i} die Apotheke mit Nachtdienst {f}
nöbetçi er {i} [ask]die Schildwache {f}
nöbetçi erler {i} [ask]die Wachmannschaft {f}
nöbetçi hekim {i} der Bereitschaftsarzt {m}
nöbetçi kordonu {i} [ask]der Kordon {m}
nöbetçi kulesi {i} der Wachtturm {m}
nöbetçi kulübesi {i} [ask]das Schilderhaus {n}
nöbetçi lokali {i} das Wachlokal {n}
nöbetçi mahkeme {i} [huk]das Bereitschaftsgericht {n}
nöbetçi odası {i} die Wachstube {f}
nöbetçi olan {adv} wachhabend {adv}
nöbetçi olmak {fi} Dienst haben {v}
nöbetçi polis {i} die Bereitschaftspolizei {f}
nöbetçi subay {i} [ask]der Wachoffizier {m}
nöbetçi subay {allg} [ask]wachhabender Offizier {allg}
yangın yerinde kalan nöbetçi itfaiyeci {i} die Brandwache {f}