TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
hasarı {ç} [yol]die Straßenschäden {pl}
haşarı {a} ausgelassen {a}
haşarı {i} das Früchtchen {n}
haşarı {s} lose {adj}
haşarı {a} mutwillig {a}
haşarı {i} der Strick {m}
haşarı {s} unbändig {adj}
haşarı {s} ungebärdig {adj}
haşarı {s} [hayb]wild {adj}
haşarı çocuk {i} der Racker {m}
haşarı çocuk {i} der Unband {m}
haşarı çocuk {i} der Wildfang {m}
haşarı çocuk {i} [bitk]der Wildling {m}
hasarı telafi etmek {allg} Schäden ersetzen {allg}
haşarılık {i} die Ausgelassenheit {f}
hasarın değerlenmesi {allg} Bewertung eines Schadens {allg}
hasarın saptanması {allg} Feststellung des Schadens {allg}
hasarın tespiti {allg} Feststellung des Schadens {allg}
Indirekte Treffer
arazi hasarı {i} der Bodenschaden {m}
aşınma hasarı {i} der Abnutzungsschaden {m}
çatı hasarı {i} der Dachschaden {m}
çatma hasarı {i} der Kollisionsschaden {m}
dam hasarı {i} der Dachschaden {m}
doku hasarı {i} der Gewebsschaden {m}
dolu hasarı {i} der Hagelschlag {m}
genel avarya hasarı {i} der Havariegrosse-Schaden {m}
haşarı {i} das Früchtchen {n}
haşarı {s} unbändig {adj}
haşarı {a} ausgelassen {a}
haşarı {i} der Strick {m}
haşarı {a} mutwillig {a}
haşarı {s} [hayb]wild {adj}
haşarı {s} lose {adj}
haşarı {s} ungebärdig {adj}
haşarı çocuk {i} der Wildfang {m}
haşarı çocuk {i} der Unband {m}
haşarı çocuk {i} der Racker {m}
haşarı çocuk {i} [bitk]der Wildling {m}
hasarı telafi etmek {allg} Schäden ersetzen {allg}
kıyı hasarı {i} der Landschaden {m}
kuraklık hasarı {ç} die Dürreschäden {pl}
madde hasarı {i} der Materialschaden {m}
mahsul hasarı {i} der Ernteschaden {m}
malzeme hasarı {i} der Materialschaden {m}
nakliye hasarı {i} der Frachtschaden {m}
omurlararası disk hasarı {i} [hek]der Bandscheibenschaden {m}
şanzıman hasarı {i} der Getriebeschaden {m}
sinir hasarı {i} der Nervenschaden {m}
taşıma hasarı {i} der Frachtschaden {m}
üçüncü kişinin hasarı {i} der Drittschaden {m}
yangın hasarı {i} der Brandschaden {m}
yangın hasarı {i} der Feuerschaden {m}
yükleme hasarı {i} der Ladungsschaden {m}