TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
elem {i} die Beklemmung {f}
elem {i} die Beklommenheit {f}
elem {i} das Düster {n}
elem {i} die Düsterheit {f}
elem {i} die Düsternis {f}
elem {i} der Gram {m}
elem {i} der Harm {m}
elem {i} das Herzeleid {n}
elem {i} der Kummer {m}
elem {i} die Kümmernis {f}
elem {i} das Leid {n}
elem {i} die Passion {f}
elem {i} die Pein {f}
elem {i} die Peinlichkeit {f}
elem {i} der Schmerz {m}
elem {i} die Sorge {f}
elem {i} die Trübsal {f}
elem {i} der Trübsinn {m}
elem {i} das Weh {n}
elem {i} die Wehmut {f}
eleman {i} die Arbeitskraft {f}
eleman {i} das Begriffsmerkmal {n}
eleman {i} der Grundbestandteil {m}
eleman {i} die Kraft {f}
eleman {i} der Mitarbeiter {m}
eleman {i} die Mitarbeiterin {f}
eleman {i} das Personal {n}
eleman açığı olan işyeri {allg} freie Stelle {allg}
eleman alımını ilanen duyurmak {allg} eine Stelle ausschreiben {allg}
eleman arama bildirimi {ç} die Stellenangebote {pl}
eleman aranıyor ilanı vermek {allg} eine Stelle ausschreiben {allg}
eleman eğitimi {i} die Mitarbeiterschulung {f}
eleman güdüleme yoluyla yönetim {allg} Führung durch Mitarbeitermotivation {allg}
eleman ihtiyacı {i} die Personalmangel {f}
eleman kadrosu {i} der Mitarbeiterstab {m}
eleman seçmek için görüş me {i} das Auswahlgespräch {n}
elemanlar {ç} die Mitarbeiter {pl}
elemansız {s} unbemannt {adj}
elemanter bilgiler {ç} die Anfangsgründe {pl}
eleme {i} die Aussonderung {f}
eleme {i} die Auswahl {f}
eleme {i} [sp]die Qualifikation {f}
eleme {i} die Separation {f}
eleme {i} die Sonderzug {f}
eleme {i} die Zuchtwahl {f}
eleme bezi {i} das Beuteltuch {n}
eleme maçı {i} [sp]der Ausscheidungskampf {m}
eleme maçı {i} [sp]das Qualifikitionsspiel {n}
eleme maçları {ç} [sp]die Ausscheidungsspiele {pl}
eleme sınavı {i} das Tentamen {n}
eleme sınavı {i} die Vorprüfung {f}
eleme yarışması {i} [tek]der Vorlauf {m}
elemek {fi} abspulen {v}
elemek {fi} ausbeuteln {v}
elemek {fi} [sp]ausscheiden {v}
elemek {fi} aussieben {v}
elemek {fi} aussondern {v}
elemek {v} beuteln {v}
elemek {fi} durchpassieren {v}
elemek {fi} durchrühren {v}
elemek {fi} durchsieben {v}
elemek {fi} durchstreichen {v}
elemek {fi} eliminieren {v}
elemek {v} sichten {v}
elemek {v} sieben {v}
element {i} das Element {n}
elementar parçacık {i} [fiz]das Meson {n}
elementer {a} elementar {a}
elemli {s} düster {adj}
elemli {s} trübselig {adj}
elemli {s} trübsinnig {adj}
elemli {s} wehmutsvoll {adj}
elemli olma {i} die Trübung {f}