TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
buraya {s} her {adj}
buraya {s} heran {adj}
buraya {adv} herbei {adv}
buraya {a} hernieder {a}
buraya {adv} herüber {adv}
buraya {adv} herzu {adv}
buraya {adv} hieran {adv}
buraya {adv} hierher {adv}
buraya ait {s} hierher gehörig {adj}
buraya ait olmak {fi} hierher gehören {v}
buraya akıtmak {fi} herleiten {v}
buraya bakmak {fi} hierher schauen {v}
buraya doğru {adv} hierhin {adv}
buraya doğru itmek {fi} herüberschieben {v}
buraya gel {allg} komm her {allg}
buraya gel! {allg} komm mal her {allg}
buraya gelirken {allg} auf dem Herweg {allg}
buraya gelmek {fi} herüberkommen {v}
buraya gelmek {fi} hierher kommen {v}
buraya gelmesini rica etmek {fi} hierher bitten {v}
buraya getirmek {fi} hierher bringen {v}
buraya göndermek {fi} herüberschicken {v}
buraya göndermek {fi} hierher schicken {v}
buraya kadar {allg} bis hierher {allg}
buraya kadar {adv} bisher {adv}
buraya kadar {adv} bislang {adv}
buraya kadar ulaşmak {fi} herüberreichen {v}
buraya yanaşmak {fi} hierher rücken {v}
buraya yönlendirmek {fi} hierher führen {v}
Indirekte Treffer
alıp buraya getirmek {fi} hierher holen {v}
bir oraya bir buraya {allg} Kreuz und Quer {allg}
bir oraya bir buraya {a} hin und her {a}
buraya ait {s} hierher gehörig {adj}
buraya ait olmak {fi} hierher gehören {v}
buraya akıtmak {fi} herleiten {v}
buraya bakmak {fi} hierher schauen {v}
buraya doğru {adv} hierhin {adv}
buraya doğru itmek {fi} herüberschieben {v}
buraya gel {allg} komm her {allg}
buraya gel! {allg} komm mal her {allg}
buraya gelirken {allg} auf dem Herweg {allg}
buraya gelmek {fi} hierher kommen {v}
buraya gelmek {fi} herüberkommen {v}
buraya gelmesini rica etmek {fi} hierher bitten {v}
buraya getirmek {fi} hierher bringen {v}
buraya göndermek {fi} hierher schicken {v}
buraya göndermek {fi} herüberschicken {v}
buraya kadar {adv} bisher {adv}
buraya kadar {allg} bis hierher {allg}
buraya kadar {adv} bislang {adv}
buraya kadar ulaşmak {fi} herüberreichen {v}
buraya yanaşmak {fi} hierher rücken {v}
buraya yönlendirmek {fi} hierher führen {v}
ceketini buraya asabilirsin {allg} hieran kannst du deine Jacke hängen {allg}
gel buraya! {allg} herbei zu mir {allg}
gel buraya! {allg} geh her {allg}
gelsene buraya! {allg} Komm doch mal her {allg}
oradan buraya {a} hernieder {a}
oradan buraya göçme {i} das Nomadenleben {n}
oraya buraya {adv} umher {adv}
oraya buraya çekmek {fi} herumziehen {v}
oraya buraya seyahat etmek {itr} umherreisen {itr}
oraya buraya yaymak {fi} hinwegfegen {v}
şuraya buraya {a} hin und her {a}
şuraya buraya {allg} hierhin und dorthin {allg}
şuraya buraya {a} umher {a}