TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bilen {allg} kundig {allg}
bilenmiş {s} abgeschliffen {adj}
Indirekte Treffer
ağzının tadını bilen {i} die Feinschmeckerin {f}
ağzının tadını bilen {i} der Feinschmecker {m}
ağzının tadını bilen kişi {i} der Lecker {m}
bir şeyi iyi bilen {i} der Kenner {m}
bir yabancı dili iyi bilen {s} sprachkundig {adj}
bir yeri iyi bilen {s} ortskundig {adj}
birden fazla yabancı dil bilen {s} mehrsprachig {adj}
çok dil bilen {s} vielsprachig {adj}
dünya işlerini bilen {s} weltgewandt {adj}
durup dururken her şeyden kavga çıkartmasını bilen kişi {s} zänkisch {adj}
durup dururken her şeyden kavga çıkartmasını bilen kişi {s} zanksüchtig {adj}
görgü kurallarını iyi bilen adam {i} der Weltmann {m}
hayatın zorluklarını yenmesini bilen kişi {i} der Lebenskünstler {m}
hedefini bilen {s} zielbewusst {adj}
her şeyi bilen {s} allwissend {adj}
her şeyi bilen {i} der Allerweltskerl {m}
ilimsel sırları iyi bilen {i} der Adept {m}
insanlara nasıl davramlacağmı iyi bilen kişi {i} [hek]der Psychologe {m}
işin yüzünü bilen kimse {i} der Insider {m}
işin yüzünü bilen kimse {i} die Insiderin {f}
işini bilen {s} gewitzt {adj}
işini bilen {s} gewandt {adj}
kanunları bilen {s} gesetzkundig {adj}
Latince bilen {i} der Lateiner {m}
maksadını bilen {s} zielbewusst {adj}
modayı bilen {s} modebewusst {adj}
ne dediğini bilen {s} wortgewandt {adj}
ne istediğini bilen {s} zielstrebig {adj}
orayı avucunun içi gibi bilen {s} ortskundig {adj}
oturmasını kalkmasını bilen adam {i} der Gesellschaftsmensch {m}
steno bilen erkek sekreter {i} der Stenotypist {m}
stenodaktilo bilen sekreter {i} die Stenotypistin {f}
stenografi bilen kimse {i} der Stenograf {m}
yabancı dil bilen büro elemanı {i} der Fremdsprachensekretär {m}
yabancı dil bilen büro elemanı {i} der Fremdsprachenkorrespondent {m}
yol yordam bilen kişi {i} der Techniker {m}
yollan iyi bilen {s} wegkundig {adj}