TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bedensel {a} anatomisch {a}
bedensel {s} körperlich {adj}
bedensel {a} leibhaftig {a}
bedensel {a} leiblich {a}
bedensel {s} materiell {adj}
bedensel {a} physisch {a}
bedensel {s} sinnlich {adj}
bedensel {s} somatisch {adj}
bedensel ceza {allg} körperliche Strafe {allg}
bedensel ceza {i} die Körperstrafe {f}
bedensel ceza {i} [huk]die Leibesstrafe {f}
bedensel durum {i} die Disposition {f}
bedensel engel {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel engelli {a} körperbehindert {a}
bedensel engelli {i} der Körperbehinderte {m}
bedensel engellilik {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel erkek gücü {i} die Manneskraft {f}
bedensel gelişim {allg} körperliche Entwicklung {allg}
bedensel hareket {allg} körperliche Aktivität {allg}
bedensel ihtiyaçlar {allg} leibliche Bedürfnisse {allg}
bedensel {i} die Muskelarbeit {f}
bedensel görme yeteneği {allg} körperliche Leistungsfähigkeit {allg}
bedensel işkence {i} die Körperliche Misshandlung {f}
bedensel olgunluk {allg} körperliche Reife {allg}
bedensel özür {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel özürlü {s} körperbehindert {adj}
bedensel özürlü {s} krüppelhaft {adj}
bedensel özürlü {s} krüppelig {adj}
bedensel özürlü çocuk {allg} körperbehindertes Kind {allg}
bedensel özürlü kişi {fm} Körperbehinderter {fm}
bedensel özürlü kişi {i} der Krüppel {m}
bedensel saat {i} die Eigenzeit {f}
bedensel sakat {a} körperbehindert {a}
bedensel sakatlık {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel sakatlık Körperflüssigkeit {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel zarar {allg} körperliche Schädigung {allg}
bedensel zarar {allg} körperlicher Schaden {allg}
bedensel zarar {i} die Körperverletzung {f}
bedensel zayıflık {i} die Körperschwäche {f}
bedenselim {i} die Räumlichkeit {f}
bedensellik {i} die Körperlichkeit {f}
Indirekte Treffer
bedensel ceza {i} [huk]die Leibesstrafe {f}
bedensel ceza {i} die Körperstrafe {f}
bedensel ceza {allg} körperliche Strafe {allg}
bedensel durum {i} die Disposition {f}
bedensel engel {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel engelli {i} der Körperbehinderte {m}
bedensel engelli {a} körperbehindert {a}
bedensel engellilik {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel erkek gücü {i} die Manneskraft {f}
bedensel gelişim {allg} körperliche Entwicklung {allg}
bedensel hareket {allg} körperliche Aktivität {allg}
bedensel ihtiyaçlar {allg} leibliche Bedürfnisse {allg}
bedensel {i} die Muskelarbeit {f}
bedensel görme yeteneği {allg} körperliche Leistungsfähigkeit {allg}
bedensel işkence {i} die Körperliche Misshandlung {f}
bedensel olgunluk {allg} körperliche Reife {allg}
bedensel özür {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel özürlü {s} krüppelig {adj}
bedensel özürlü {s} krüppelhaft {adj}
bedensel özürlü {s} körperbehindert {adj}
bedensel özürlü çocuk {allg} körperbehindertes Kind {allg}
bedensel özürlü kişi {fm} Körperbehinderter {fm}
bedensel özürlü kişi {i} der Krüppel {m}
bedensel saat {i} die Eigenzeit {f}
bedensel sakat {a} körperbehindert {a}
bedensel sakatlık {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel sakatlık Körperflüssigkeit {i} die Körperbehinderung {f}
bedensel zarar {i} die Körperverletzung {f}
bedensel zarar {allg} körperlicher Schaden {allg}
bedensel zarar {allg} körperliche Schädigung {allg}
bedensel zayıflık {i} die Körperschwäche {f}
fazlaca bedensel özürlü doğum {i} die Missgeburt {f}