DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
kess {adj} afife {s}
kess {adj} çıtı pıtı {s}
kess {adj} cüretkar {s}
kess {adj} küstah {s}
kess {adj} şık {s}
der Kessel {m} [mil.]çember {i}
der Kessel {m} [Geo]derin çukurluk {i}
der Kessel {m} etrafını çevirme {i}
der Kessel {m} galon {i}
der Kessel {m} kanyon {i}
der Kessel {m} kazan {i}
der Kessel {m} tencere {i}
der Kessel {m} vadi {i}
das Kesselabgas {n} kazan baca gazı {i}
die Kesselanlage {f} kazan dairesi {i}
die Kesselanlage {f} kazan tertibatı {i}
die Kesselarmatur {f} kazan armatürü {i}
der Kesselbau {m} kazan imalatı {i}
die Kesselbekleidung {f} kazan kaplaması {i}
der Kesselbereich {m} [Tec]kazan bölgesi {i}
das Kesselblech {n} kazan sacı {i}
der Kesselboden {m} çukur tabanı {i}
der Kesselboden {m} kazan dibi {i}
der Kesseldampf {m} kazan buharı {i}
der Kesseldruck {m} kazan basıncı {i}
der Kesseldruckmesser {m} manometre {i}
die Kesselexplosion {f} kazan patlaması {i}
die Kesselfeuerung {f} kazan ateşlemesi {i}
der Kesselflicker {m} kazan tamircisi {i}
der Kesselflicker {m} tencere tamircisi {i}
der Kesselhaken {m} ocak çengeli {i}
das Kesselhaus {n} kazan dairesi {i}
der Kesselheizer {m} kazan ateşçisi {i}
der Kesselheizer {m} ocakçı {i}
die Kesselkontrolle {f} kazan kontrolü {i}
der Kesselkörper {m} kazan gövdesi {i}
das Kessellager {n} kazan ayağı {i}
der Kesselmanometer {m} kazan manometresi {i}
die Kesselpauke {f} [Mus]kös {i}
die Kesselpauke {f} [Mus]tembel {i}
die Kesselplatte {f} kazan levhası {i}
der Kesselraum {m} kazan dairesi {i}
der Kesselraumventilator {m} kazan dairesi vantilatörü {i}
die Kesselreinigung {f} kazan temizliği {i}
die Kesselrevision {f} kazan muayenesi {i}
die Kesselrevision {f} kazan revizyonu {i}
das Kesselrohr {n} kazan borusu {i}
die Kesselschlacht {f} [mil.]çember altına alarak savaşma {i}
der Kesselschlamm {m} kazan çamuru {i}
der Kesselschmied {m} kazan yapımcısı {i}
der Kesselschmied {m} kazancı {i}
die Kesselspeisepumpe {f} kazan besleme pompası {i}
das Kesselspeisewasser {n} kazan besleme suyu {i}
die Kesselspeisewasserpumpe {f} kazan besleme suyu pompası {i}
die Kesselspeisewasseruntersuchung {f} kazan besleme suyu kontrolü {i}
das Kesselspeisewasserventil {n} kazan besleme suyu vanası {i}
der Kesselstahl {m} kazan çeliği {i}
der Kesselstein {m} kazan cidarına yapışan taş {i}
der Kesselstein {m} soba tuğlası {i}
die Kesseltemperatur {f} kazan ısısı {i}
das Kesselthermometer {n} kazan termometresi {i}
das Kesseltreiben {n} [mil.]çember içine alma {i}
das Kesseltreiben {n} [mil.]çembere alma {i}
das Kesseltreiben {n} [mil.]etrafını çevirme {i}
das Kesseltreiben {n} [mil.]sürek avı {i}
die Kesselturbine {f} kazanlı türbin {i}
das Kesselventil {n} kazan süpabı {i}
der Kesselwagen {m} sarnıç vagonu {i}
der Kesselwagen {m} sarnıçlı araba {i}
der Kesselwagen {m} tanker {i}
der Kesselwagen {m} tanklı vagon {i}
die Kesselwand {f} kazan cidarı {i}
die Kesselwand {f} kazanın dış yüzeyi {i}
das Kesselwerk {n} gazhane {i}
der Kesselziegel {m} ateş tuğlası {i}
der Kesselziegel {m} kazan tuğlası {i}
der Kesselzug {m} baca çekişi {i}