DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Versuch {m} çaba {i}
der Versuch {m} deneme {i}
der Versuch {m} deney {i}
der Versuch {m} kalkışma {i}
der Versuch {m} [Jur.]suça teşebbüs {i}
der Versuch {m} tecrübe {i}
der Versuch {m} teşebbüs {i}
der Versuch {m} test {i}
versuchen {v} denemek {v}
versuchen {v} tadına bakmak {v}
versuchen {v} tadını kontrol etmek {v}
versuchen {v} tecrübe etmek {v}
versuchen {v} teşebbüs etmek {fi}
die Versuchsanlage {f} deneme kuruluşu {i}
die Versuchsanlage {f} pilot tesis {i}
die Versuchsanstalt {f} araştırma enstitüsü {i}
die Versuchsanstalt {f} deneme enstitüsü {i}
der Versuchsballon {m} [Met.]atmosfer araştırma balonu {i}
der Versuchsballon {m} [Met.]kamuoyu yoklaması {i}
die Versuchsbohrung {f} deneme sondajı {i}
die Versuchsfabrik {f} tecrübe fabrikası {i}
der Versuchsfehler {m} deneme hatası {i}
der Versuchsfehler {m} tecrübe hatası {i}
das Versuchsfeld {n} deneme alanı {i}
das Versuchsfeld {n} tecrübe sahası {i}
das Versuchsgelände {n} deneme sahası {i}
das Versuchskaninchen {n} denek {i}
das Versuchskaninchen {n} deneme tahtası {i}
das Versuchskaninchen {n} deney tavşanı {i}
das Versuchskaninchen {n} kobay {i}
das Versuchslaboratorium {n} deneme laboratuvarı {i}
das Versuchsobjekt {n} denek {i}
der Versuchsperson {m} denek {i}
das Versuchsprojekt {n} pilot proje {i}
das Versuchsstadium {n} deneme aşaması {i}
die Versuchsstrecke {f} deneme yolu {i}
die Versuchsstrecke {f} deney yolu {i}
das Versuchstier {n} deney hayvanı {i}
versuchsweise {adv} denemek amacıyla {adv}
die Versuchung {f} ayartma {i}
die Versuchung {f} baştan çıkarma {i}
die Versuchung {f} deneme {i}
die Versuchung {f} denenme {i}
die Versuchung {f} deney {i}
die Versuchung {f} şeytana uyma {i}
Indirekte Treffer
die beendete Versuch {m} bitmiş deneme {i}
der beendeter Versuch {allg} bitmiş deneme {allg}
chemischer Versuch {allg} kimyasal deney {allg}
durch Versuch und Irrtum lernen {allg} deneme-yanılma yöntemiyle öğrenme {allg}
qualifizierter Versuch {m} nitelikli teşebbüs {i}
der Rücktritt vom Versuch {m} teşebbüsten dönme {i}
der untauglicher Versuch {m} eksik teşebbüs {i}