|
| der Lehrer {m} | eğitici {i} |
|
| der Lehrer {m} | eğitimci {i} |
|
| der Lehrer {m} | eğitmen {i} |
|
| der Lehrer {m} | hoca {i} |
|
| der Lehrer {m} | muallim {i} |
|
| der Lehrer {m} | öğretmen {i} |
|
| der Lehrer {m} | profesör {i} |
|
| Lehrer an der Grundschule {allg} | ilkokulda öğretmen {allg} |
|
| der Lehrer im Angestelltenverhältnis {m} | sözleşmeli öğretmen {i} |
|
| der Lehrer im Staatsdienst {m} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| das Lehrer-Schüler-Verhältnis {n} | öğretmenöğrenci ilişkisi {i} |
|
| die Lehrerausbildung {f} | öğretmen eğitimi {i} |
|
| die Lehrerausbildung {f} | öğretmen yetiştirme {i} |
|
| der Lehrerberuf {m} | öğretmenlik {i} |
|
| die Lehrerbildung {f} | öğretmen yetiştirme {i} |
|
| die Lehrerbildungsanstalt {f} | öğretmen okulu {i} |
|
| die Lehrerbildungsanstalt {f} | öğretmen yetiştirme kurumu {i} |
|
| die Lehrerfortbildung {f} | öğretmenler için meslekte ilerleme programı {i} |
|
| die Lehrerin {f} | bayan eğitmen {i} |
|
| die Lehrerin {f} | bayan öğretmen {i} |
|
| die Lehrerin {f} | eğitimci {i} |
|
| die Lehrerin {f} | hoca {i} |
|
| die Lehrerin {f} | hocahanım {i} |
|
| die Lehrerin {f} | kadın öğretmen {i} |
|
| die Lehrerin {f} | muallime {i} |
|
| die Lehrerin {f} | öğretmen {i} |
|
| das Lehrerkollegium {n} | öğretmenler kurulu {i} |
|
| die Lehrerkonferenz {f} | öğretmenler toplantısı {i} |
|
| der Lehrermangel {m} | öğretmen açığı {i} |
|
| das Lehrernotenheft {n} | öğretmen not defteri {i} |
|
| die Lehrerschaft {f} | okul veya bölgede tüm öğretmenler {i} |
|
| der Lehrerverein {m} | öğretmenler derneği {i} |
|
| der Lehrervertreter {m} | öğretmen temsilcisi {i} |
|
| das Lehrerzimmer {n} | öğretmenler odası {i} |
|
|
| das angestellte Lehrer {m} | sözleşmeli öğretmen {i} |
|
| der ausländischer Lehrer {allg} | yabancı öğretmen {allg} |
|
| beamteter Lehrer {nom} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| der damalige Lehrer {allg} | o zamanki öğretmen {allg} |
|
| der derzeitige Lehrer {allg} | şimdiki öğretmen {allg} |
|
| Lehrer an der Grundschule {allg} | ilkokulda öğretmen {allg} |
|
| Lehrer im Angestelltenverhältnis {m} | sözleşmeli öğretmen {i} |
|
| der Lehrer im Staatsdienst {m} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| der Lehrer-Schüler-Verhältnis {n} | öğretmenöğrenci ilişkisi {i} |
|
| das pragmatisierter Lehrer {nom} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| verbeamteter Lehrer {nom} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| Welcher Lehrer ist das {allg} | Bu hangi ögretmen {allg} |
|
