DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Text {m} [Drck]20 puntoluk harf {i}
der Text {m} güfte {i}
der Text {m} metin {i}
der Text {m} tekst {i}
der Textanfang {m} metin başlangıcı {i}
das Textanfangszeichen {n} metin başlangıc karakteri {i}
der Textausdruck {m} [EDV]metin çıkışı {i}
der Textbaustein {m} [EDV]metin elemanı {i}
das Textbuch {n} [Mus]güfte {i}
das Textbuch {n} [Mus]libretto {i}
der Textdichter {m} [Mus]güfteci {i}
der Textdichter {m} [Mus]librettocu {i}
texten {v} güfte yazmak {fi}
texten {itr} [Mus]reklam metni yazmak {itr}
texten {itr} [Mus]şarkı güftesi yazmak {itr}
das Textendezeichen {n} metin sonu karakteri {i}
der Texter {m} [Mus]reklam metni yazarı {i}
der Texter {m} [Mus]şarkı sözü yazarı {i}
der Texter {m} [Mus]söz yazarı {i}
Textfeld {allg} [EDV]metin kutusu {allg}
textil {adj} dokuma {s}
textil {adj} tekstil {s}
textil {adj} tekstil ürünleri ile ilgili {s}
die Textilchemie {f} tekstil kimyası {i}
der Textildruck {m} [Tex]tekstil baskısı {i}
textile Ausrüstung {allg} tekstil apresi {allg}
textile Ausrüstung {allg} tekstil terbiyesi {allg}
die Textilfaser {f} tekstil lifi {i}
textilfrei {adj} çıplak {s}
textilfrei {adj} kıyafetsiz {s}
textilfreier Badestrand {allg} çıplaklar plajı {allg}
der Textilhersteller {m} tekstil üreticisi {i}
das Textilhilfsmittel {n} tekstil yardımcı maddesi {i}
die Textilien {pl} dokuma {ç}
die Textilien {pl} mensucat {ç}
die Textilien {pl} tekstil {ç}
die Textilindustrie {f} dokuma sanayii {i}
die Textilindustrie {f} mensucat sanayii {i}
die Textilindustrie {f} tekstil endüstrisi {i}
der Textilingenieur {m} tekstil mühendisi {i}
der Textilingenieurin {m} tekstil mühendisi {i}
der Textilkalander {m} tekstil kalenderi {i}
die Textilkunst {f} dokuma sanatı {i}
die Textilkunst {f} tekstil sanatı {i}
die Textilmaschine {f} tekstil makinesi {i}
das Textilöl {n} tekstil yağı {i}
die Textiltechnik {f} dokuma tekniği {i}
die Textiltechnik {f} tekstil tekniği {i}
der Textilverbundstoff {m} dokusuz kumaş {i}
die Textilveredelung {f} tekstil apresi {i}
die Textilveredelung {f} tekstil terbiyesi {i}
die Textilveredelungsmaschinen {pl} tekstil terbiye makineleri {ç}
die Textilveredlung {f} tekstili işleme {i}
die Textilveredlung {f} tekstili kıymetlendirme yöntemi {i}
die Textkritik {f} metin eleştirisi {i}
die Textlinguistik {f} [Sprachw]metin dilbilimi {i}
die Textlinguistik {f} tekstlinguistik {i}
Textmarke {allg} [EDV]yer imi {allg}
die Textstelle {f} metin parçası {i}
die Textur {f} doku {i}
texturiert {a} dokulu {a}
die Textverarbeitung {f} kelime işlem {i}
die Textverarbeitung {f} metin işlemesi {i}
die Textverarbeitung {f} sözişlem {i}
das Textverarbeitungssystem {n} metin işlem sistemi {i}
Indirekte Treffer
das einen Text ergänzen {allg} metni düzeltmek {allg}
weiter im Text {allg} konuya devam ediniz! {allg}