| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| çelme {i} | das Beinstellen {n} | |
| çelme {i} | das Stolpern {n} | |
| çelme atmak {fi} | stolpern lassen {v} | |
| çelmek {fi} | abwehren {v} | |
| çelmek {fi} | auffangen {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| aklını çelme {i} | die Überredung {f} | |
| aklını çelme yeteneği {i} | die Überredungskunst {f} | |
| birine çelme takmak {allg} | jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen {allg} | |
| çelme atmak {fi} | stolpern lassen {v} | |