TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
telif {i} die Abfassung {f}
telif etmek {fi} abfassen {v}
telif etmek {fi} verfassen {v}
telif hakkı {i} das Autorenrecht {n}
telif hakkı {i} das Copyright {n}
telif hakkı {i} [huk]das Eigentumsrecht {n}
telif hakkı {i} das Geistiges Eigentum {n}
telif hakkı {i} das Urheberrecht {n}
telif hakkı sahibi {allg} Inhaber eines Urheberrechts {allg}
telif hakkı saklıdır {allg} urheberrechtlich geschützt {allg}
telif hakkı ücreti {ç} die Tantiemen {pl}
telif hakkı yasal koruma süresi {i} [huk]der Schutzfrist {m}
telif haklarına sahip olan {i} der Urheber {m}
telif haklarına sahip olan {i} die Urheberin {f}
Telif haklarını düzenleyen kanun {i} das Urheberrechtsgesetz {n}
telif haklarını koruma yasası {allg} [huk]Urhebergesetz {allg}
telif ücreti {i} das Honorar {n}
telif ücreti avansı {i} der Honorarvorschuss {m}
telif yasası {allg} [huk]Urhebergesetz {allg}
Indirekte Treffer
telif etmek {fi} verfassen {v}
telif etmek {fi} abfassen {v}
telif hakkı {i} das Autorenrecht {n}
telif hakkı {i} das Urheberrecht {n}
telif hakkı {i} das Geistiges Eigentum {n}
telif hakkı {i} [huk]das Eigentumsrecht {n}
telif hakkı {i} das Copyright {n}
telif hakkı sahibi {allg} Inhaber eines Urheberrechts {allg}
telif hakkı saklıdır {allg} urheberrechtlich geschützt {allg}
telif hakkı ücreti {ç} die Tantiemen {pl}
telif hakkı yasal koruma süresi {i} [huk]der Schutzfrist {m}
telif haklarına sahip olan {i} die Urheberin {f}
telif haklarına sahip olan {i} der Urheber {m}
Telif haklarını düzenleyen kanun {i} das Urheberrechtsgesetz {n}
telif haklarını koruma yasası {allg} [huk]Urhebergesetz {allg}
telif ücreti {i} das Honorar {n}
telif ücreti avansı {i} der Honorarvorschuss {m}
telif yasası {allg} [huk]Urhebergesetz {allg}