TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
gündüz {i} der Tag {m}
gündüz bakım losyonu {i} die Tagespflegelotion {f}
gündüz bakım odası {i} der Tagesraum {m}
gündüz çalışması {i} die Tagarbeit {f}
gündüz feneri {i} der Neger {m}
gündüz gibi aydınlık {s} taghell {adj}
gündüz işi {i} die Tagarbeit {f}
gündüz kelebeği {i} [bitk]der Tagfalter {m}
gündüz kremi {i} die Tagescreme {f}
gündüz nöbeti {i} der Tagdienst {m}
gündüz okulu {i} die Externat {f}
gündüz oluyor {allg} es wird Tag {allg}
gündüz seansı {i} [tiy]die Matinee {f}
gündüz sefası {i} die Winde {f}
gündüz vakti {allg} bei Tag {allg}
gündüz vardiyası {i} der Tagdienst {m}
gündüz vardiyası {i} die Tagschicht {f}
gündüz yolculuğu {i} die Tagfahrt {f}
gündüzsefası {i} die Trichterwinde {f}
gündüzsefası {i} die Winde {f}
gündüzün {allg} am Tage {allg}
gündüzün {allg} bei Tag {allg}
gündüzün {adv} tagsüber {adv}
Indirekte Treffer
alaca renkli gündüz kelebeği {i} [hayb]der Admiral {m}
çocuk gündüz bakımevi {i} der Hort {m}
çocuk gündüz bakımevi {i} der Kinderhort {m}
gece gündüz {s} ganztägig {adj}
gece gündüz {allg} Tag um Nacht {allg}
gece gündüz çalışmak {fi} abarbeiten {v}
gündüz bakım losyonu {i} die Tagespflegelotion {f}
gündüz bakım odası {i} der Tagesraum {m}
gündüz çalışması {i} die Tagarbeit {f}
gündüz feneri {i} der Neger {m}
gündüz gibi aydınlık {s} taghell {adj}
gündüz işi {i} die Tagarbeit {f}
gündüz kelebeği {i} [bitk]der Tagfalter {m}
gündüz kremi {i} die Tagescreme {f}
gündüz nöbeti {i} der Tagdienst {m}
gündüz okulu {i} die Externat {f}
gündüz oluyor {allg} es wird Tag {allg}
gündüz seansı {i} [tiy]die Matinee {f}
gündüz sefası {i} die Winde {f}
gündüz vakti {allg} bei Tag {allg}
gündüz vardiyası {i} der Tagdienst {m}
gündüz vardiyası {i} die Tagschicht {f}
gündüz yolculuğu {i} die Tagfahrt {f}