TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
balığı sudan çıkarmak {fi} ausfischen {v}
balığı tuza yatırmak {allg} Fisch in Salz legen {allg}
Indirekte Treffer
akçapak balığı {i} [hayb]der Güster {m}
akçapak balığı {i} [hayb]die Blicke {f}
akvaryum balığı {i} [hayb]der Zierfisch {m}
altınkefal balığı {i} [hayb]die Goldmeeräsche {f}
ayı balığı {i} [hayb]die Robbe {f}
ayı balığı {i} [hayb]das Walross {n}
ayı balığı {i} [hayb]der Seehund {m}
baharat ve sebzeli ringa balığı yemeği {i} der Rollmops {m}
balığı sudan çıkarmak {fi} ausfischen {v}
balığı tuza yatırmak {allg} Fisch in Salz legen {allg}
barbunya balığı {i} [hayb]die Meerbarbe {f}
barbunya balığı {i} [hayb]die Barbe {f}
benekli hani balığı {i} [hayb]der Beutelbarsch {m}
bir cins morina balığı {i} [hayb]der Dorsch {m}
boz camgöz balığı {i} [hayb]der Grauhai {m}
bufa balığı {i} das Neunauge {n}
büyük iskorpit balığı {i} [hayb]der Drachenkopf {m}
çaça balığı {i} [hayb]die Sprotte {f}
çamça balığı {i} [hayb]die Plütze {f}
çamça balığı {i} [hayb]das Rotauge {n}
camgöz balığı {i} [hayb]der Hundshai {m}
çamurcuk balığı {i} [hayb]der Näsling {m}
çamurcuk balığı {i} [hayb]die Nase {f}
çapak balığı {i} [hayb]der Brassen {m}
çapak balığı {i} [hayb]die Brasse {f}
çapak balığı {i} [hayb]die Brachse {f}
çarpan balığı {i} [hayb]das Petermännchen {n}
çekiç balığı {i} [hayb]der Hammerhai {m}
çipura balığı {i} [hayb]die Goldbrasse {f}
çivisiz kalkan balığı {i} [hayb]der Tarbutt {m}
çupra balığı {i} [hayb]die Bartgrundel {f}
deniz balığı {i} der Seefisch {m}
dikence balığı {i} [hayb]der Stichling {m}
dorat balığı {i} [hayb]die Goldmakrele {f}
dülger balığı {i} [hayb]der Petersfisch {m}
en büyük yunus balığı türü {i} [hayb]der Schwertwal {m}
fener balığı {i} [hayb]der Seeteufel {m}
folyo balığı {i} [hayb]der Adlerrochen {m}
gelincik balığı {i} [hayb]Dreibärtelige Seequappe {nom}
gelincik balığı {i} [hayb]die Quappe {f}
golyan balığı {i} die Maipiere {f}
golyan balığı {i} die Elritze {f}
golyan balığı {i} der Sonnenfisch {m}
golyan balığı {i} die Pfrille {f}
güneş balığı {i} [hayb]der Meerjunker {m}
hamsi balığı {i} [hayb]die Anschovis {f}
hani balığı {i} [hayb]der Egli {m}
hani balığı {i} [hayb]der Zackenbarsch {m}
işkine balığı {i} [hayb]der Umber {m}
istavrit balığı {i} [hayb]die Bastardmakrele {f}
izmarit balığı {i} [hayb]der Laxierfisch {m}
kağıt balığı {i} [hayb]der Riemenirisch {m}
kağıt balığı {i} [hayb]der Bandfisch {m}
kalkan balığı {i} [hayb]der Steinbutt {m}
kalkan balığı {i} der Butt {m}
karagöz balığı {i} [hayb]der Blei {m}
karagöz balığı {i} die Goldbrasse {f}
karagöz balığı {i} [hayb]der Geißbrassen {m}
karagöz balığı {i} [hayb]die Brasse {f}
kavanoz balığı {i} [hayb]der Goldfisch {m}
kaya balığı {i} [hayb]die Grundel {f}
kedi yayın balığı {i} [hayb]der Katzenwels {m}
kefal balığı {i} [hayb]die Meeräsche {f}
kılavuz balığı {i} [hayb]der Lotsenfisch {m}
kılıç balığı {i} [hayb]der Schwertfisch {m}
kırlangıç balığı {i} [hayb]der Knurrhahn {m}
kırmızı süs balığı {i} [hayb]der Goldfisch {m}
kızarmış ringa balığı {i} der Brathering {m}
kızılkanat balığı {i} [hayb]die Rotfeder {f}
köpek balığı {i} der Haifisch {m}
köpek balığı {i} der Hai {m}
küçük havuz balığı {i} [bitk]der Setzling {m}
küçük sazan balığı {i} [hayb]der Bitterling {m}
kum balığı {i} der Aal {m}
kum balığı {i} der Sandspierling {m}
kum balığı {i} der Sandaal {m}
kurbağa balığı {i} [hayb]der Sterngucker {m}
kurdela balığı {i} [hayb]der Bandfisch {m}
labros balığı {i} [hayb]der Lippfisch {m}
lapina balığı {i} [hayb]der Lippfisch {m}