TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kalkan {s} aufsteigend {adj}
kalkan {i} der Butt {m}
kalkan {i} [ask]der Schild {m}
kalkan {i} das Schutzschild {n}
kalkan {i} der Steinbutt {m}
kalkan balığı {i} der Butt {m}
kalkan balığı {i} [hayb]der Steinbutt {m}
kalkan bezi {i} [hek]die Schilddrüse {f}
kalkan bezi kanseri {i} der Schilddrüsenkrebs {m}
kalkan bezinin az çalışması {i} die Schildrüsenunterfunktion {f}
kalkan bezinin fazla çalışması {i} die Schildrüsenüberfunktion {f}
kalkan çubuğu {i} die Schutzstange {f}
kalkan duvarı {i} der Giebel {m}
kalkan duvarı penceresi {i} das Giebelfenster {n}
kalkan taşıyan şehirli {i} der Schildbürger {m}
kalkanağacı {i} [bitk]die Aspidistra {f}
kalkanbezi {i} die Schilddrüse {f}
kalkanbezi büyümesi {i} die Schilddrüsenvergrößerung {f}
kalkanbezi içsalgısı {i} das Schilddrüsenhormon {n}
kalkanbezinin aşırı çalışması {i} die Schilddrüsenüberfunktion {f}
kalkanbezinin az çalışması {i} die Schilddrüsenunterfunktion {f}
Indirekte Treffer
çivisiz kalkan balığı {i} [hayb]der Tarbutt {m}
dünyayı düzeltmeye kalkan {i} der Weltverbesserer {m}
erken kalkan yol alır {allg} Morgenstund? hat Gold im Mund {allg}
erken kalkan yol alır {allg} Morgenstund hat Gold im Mund {allg}
kalkan balığı {i} [hayb]der Steinbutt {m}
kalkan balığı {i} der Butt {m}
kalkan bezi {i} [hek]die Schilddrüse {f}
kalkan bezi kanseri {i} der Schilddrüsenkrebs {m}
kalkan bezinin az çalışması {i} die Schildrüsenunterfunktion {f}
kalkan bezinin fazla çalışması {i} die Schildrüsenüberfunktion {f}
kalkan çubuğu {i} die Schutzstange {f}
kalkan duvarı {i} der Giebel {m}
kalkan duvarı penceresi {i} das Giebelfenster {n}
kalkan taşıyan şehirli {i} der Schildbürger {m}
küçük kalkan bezi {i} die Nebenschilddrüse {f}
sabahları geç kalkan kimse {i} der Langschläfer {m}
sabahtan erken kalkan kimse {i} der Frühaufsteher {m}