TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
açıkça {s} ausdrücklich {adj}
açıkça {s} ehrlich {adj}
açıkça {a} explizite {a}
açıkça {allg} expressis verbis {allg}
açıkça {allg} frank und frei {allg}
açıkça {a} freiheraus {a}
açıkça {a} freimütig {a}
açıkça {s} gerade heraus {adj}
açıkça {s} geradezu {adj}
açıkça {s} glattweg {adj}
açıkça {allg} offen gestanden {allg}
açıkça {a} rückhaltlos {a}
açıkça {adv} rundheraus {adv}
açıkça {s} schlechtweg {adj}
açıkça {a} unumwunden {a}
açıkça {s} unverblümt {adj}
açıkça belgelemek {v} demonstrieren {v}
açıkça en iyi {allg} mit Abstand der Beste {allg}
açıkça görülme {i} die Augenfälligkeit {f}
açıkça görünen {s} augenfällig {adj}
açıkça gösteren {s} demonstrativ {adj}
açıkça göstererek {allg} demonstrativ {allg}
açıkça konuşmak {fi} aus sich herausgehen {v}
açıkça sergilemek {v} zeigen {v}
açıkça söylemek {itr} bekunden {itr}
açıkça söylemek {allg} frei herausreden {allg}
açıkça söylemek {v} prononcieren {v}
açıkça söylemek gerekir ki! {allg} man muss schon sagen {allg}
açıkça söylemek gerekirse {allg} offen gesagt {allg}
açıkça {a} schlechtweg {a}
Indirekte Treffer
açıkça belgelemek {v} demonstrieren {v}
açıkça en iyi {allg} mit Abstand der Beste {allg}
açıkça görülme {i} die Augenfälligkeit {f}
açıkça görünen {s} augenfällig {adj}
açıkça gösteren {s} demonstrativ {adj}
açıkça göstererek {allg} demonstrativ {allg}
açıkça konuşmak {fi} aus sich herausgehen {v}
açıkça sergilemek {v} zeigen {v}
açıkça söylemek {v} prononcieren {v}
açıkça söylemek {allg} frei herausreden {allg}
açıkça söylemek {itr} bekunden {itr}
açıkça söylemek gerekir ki! {allg} man muss schon sagen {allg}
açıkça söylemek gerekirse {allg} offen gesagt {allg}
bir şeyi açıkça söylemek {allg} glatt heraussagen {allg}
fikrini açıkça söylemek {allg} aus seinem Herzen keine Mördergrube machen {allg}
fikrini açıkça söylemek {allg} frei von der Leber wegsprechen {allg}
fikrini açıkça söyleyip savunmak {fi} Farbe bekennen {v}