TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
gür {s} dicht {adj}
gür {s} laut {adj}
gür {s} lautstark {adj}
gür {a} stark {a}
gür {a} üppig {a}
gur gur etmek {fi} knurren {v}
gür kaşlı {s} buschig {adj}
gür saç {allg} dichtes Haar {allg}
gür saçlar {allg} starkes Haar {allg}
gür saçlı {s} dicht behaart {adj}
gür ses {i} die Donnerstimme {f}
gür sesli {s} volltönend {adj}
gurbet {i} das Ausland {n}
gurbet {i} die Fremde {f}
gurbet acısı çekmek {fi} fortsehnen {v}
gurbetçi {i} der Auslandstürke {m}
gurbetçi {i} der Im Ausland lebende türkische Staatsbürger {m}
gurbetçi {i} der Arbeitsmigrant {m}
gurbetçi {i} der Arbeitsemigrant {m}
gurbette {allg} in der Fremde {allg}
gürbüz {s} drall {adj}
gürbüz {s} kräftig {adj}
gürbüz {s} pummelig {adj}
gürbüz çocuk {i} der Pummel {m}
gürbüz çocuk {i} das Pummelchen {n}
gürbüzlük {i} die Drallheit {f}
Gürcistan {tnz} Georgien {oA}
Gürcü {i} der Georgier {m}
Gürcü dilinde {i} das Georgisch {n}
gürcü kirazı {i} der Kirschlorbeer {m}
gürcü kirazı {allg} Prunus laurocerasus {allg}
güre {i} das Fohlen {n}
güre {i} das Füllen {n}
gureba hastanesi {i} das Armenspital {n}
güreş {i} [sp]der Ringkampf {m}
güreş {i} [sp]die Schwerathletik {f}
güreş minderi {i} [sp]die Matte {f}
güreş şampiyonu {i} [sp]der Meisterringer {m}
güreş sporu {i} [sp]das Ringen {n}
güreşçi {i} [sp]der Ringer {m}
güreşde grekoromen stili {allg} [sp]griechisch-römisch {allg}
güreşmek {itr} [sp]ringen {itr}
güreşte boyunduruk {i} [sp]die Krawatte {f}
gürgen {i} die Buche {f}
gürgen {i} die Hainbuche {f}
gürgen {i} die Weißbuche {f}
gürgen ağacı {i} die Buche {f}
gürgen ağacı {i} die Erle {f}
gürgen ağacı {i} [bitk]die Hagebuche {f}
gürgen ağacı {i} [bitk]die Hainbuche {f}
gürgen ağacı {i} die Weißbuche {f}
gürgen ağacı odunu {i} das Buchenholz {n}
gürgen ormanı {i} der Buchenwald {m}
gürgengiller {ç} [bitk]die Birkengewächse {pl}
gürlemek {itr} brausen {itr}
gürlemek {itr} donnern {itr}
gürlemek {itr} dröhnen {itr}
gürlemek {itr} erdröhnen {itr}
gürlemek {itr} grollen {itr}
gürlemek {itr} rollen {itr}
gürlemek {fi} tosen {v}
gürleye gürleye gelmek {fi} anheulen {v}
gürleyerek gelmek {fi} andonnern {v}
gürlük {i} die Fülle {f}
gürlük {i} die Stärke {f}
gurme {i} der Feinschmecker {m}
gurme {i} der Gourmet {m}
gurme {i} der Schlemmer {m}
gurme lokantası {i} das Schlemmerlokal {n}
guru {i} [din]der Guru {m}
gurubuna dahil etmek {fi} zuordnen {v}
güruh {i} die Bande {f}
güruh {i} das Geschmeiß {n}
güruh {i} das Gesindel {n}
güruh {i} das Gezücht {n}
güruh {i} die Herde {f}
güruh {i} die Horde {f}
güruh {i} das Lumpengesindel {n}
güruh {i} das Lumpenpack {n}
güruh {i} das Lumpenproletariat {n}