TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
torna {i} die Drehbank {f}
torna {i} der Fräser {m}
torna arabası {i} der Drehbanksupport {m}
torna arabası {i} [tek]der Werkzeugschlitten {m}
torna atelyesi {i} die Drechslerei {f}
torna atelyesi {i} die Dreherei {f}
torna aynası {i} der Drehbankfutter {m}
Torna aynası {i} [tek]die Schwenkfutter {f}
torna edilen yüz {i} [tek]die Drehflache {f}
torna edilmeye uygun {s} drehbar {adj}
torna etmek {v} drechseln {v}
torna etmek {v} Drehen {v}
torna gövdesi {i} das Drehbankbett {n}
torna isçisi {i} der Dreher {m}
torna işi {i} die Drechslerarbeit {f}
torna işi {i} die Dreharbeit {f}
torna işi {s} gedrechselt {adj}
torna kalemi {i} der Drehstahl {m}
torna kalemi {i} [tek]der Drehmeißel {m}
torna mili {i} die Drehbankspinnel {f}
torna pimi {i} der Drehstift {m}
torna sıkıştırma sistemi {i} [tek]das Spannfutter {n}
torna talaşı {ç} die Drehspäne {pl}
torna tezgahı {i} [tek]die Drehmaschine {f}
torna tezgahı {i} die Drechslerei {f}
torna tezgahı {i} die Drehbank {f}
torna tezgahı {i} [tek]der Drehstuhl {m}
torna tezgahı {i} die Kopiedrehbank {f}
torna ustası {i} der Drehermeister {m}
torna {i} der Drechsler {m}
torna {i} der Dreher {m}
torna {i} der Schlosser {m}
torna {i} die Schlosserei {f}
tornacılık {i} die Drechslerei {f}
tornacılıkla yapılmış şeyler {ç} die Drechslerwaren {pl}
tornada yapılma {i} die Drechslerarbeit {f}
tornada yapılma {i} die Dreharbeit {f}
tornada yapılma şeyler {ç} die Drechslerwaren {pl}
tornadan geçirmek {v} drechseln {v}
tornado {i} [metr]der Tornado {m}
tornado {i} [metr]die Windhose {f}
tornalamadan kalan atık {ç} die Drehspäne {pl}
tornalamak {fi} abdrehen {v}
tornalamak {fi} [tek]ausdrehen {v}
tornavida {i} der Schraubendreher {m}
tornavida {i} der Schraubenzieher {m}
Indirekte Treffer
ağaç torna tezgahı {i} die Drechselbank {f}
düz torna tezgahı {i} die Plandrehbank {f}
düz torna tezgahı {i} die Kopfbank {f}
kızaklı mengeneli torna {i} die Supportdrehbank {f}
otomatik torna {i} die Schnelldrehbank {f}
oval torna tezgahı {i} die Ovaldrehbank {f}
puntalı torna tezgahı {i} die Spitzendrehbank {f}
seri torna kalemi {i} der Schnelldrehstahl {m}
tekerlek takımı torna makinesi {i} die Radsatzdrehmaschine {f}
torna arabası {i} [tek]der Werkzeugschlitten {m}
torna arabası {i} der Drehbanksupport {m}
torna atelyesi {i} die Drechslerei {f}
torna atelyesi {i} die Dreherei {f}
torna aynası {i} der Drehbankfutter {m}
Torna aynası {i} [tek]die Schwenkfutter {f}
torna edilen yüz {i} [tek]die Drehflache {f}
torna edilmeye uygun {s} drehbar {adj}
torna etmek {v} drechseln {v}
torna etmek {v} Drehen {v}
torna gövdesi {i} das Drehbankbett {n}
torna isçisi {i} der Dreher {m}
torna işi {i} die Drechslerarbeit {f}
torna işi {s} gedrechselt {adj}
torna işi {i} die Dreharbeit {f}
torna kalemi {i} [tek]der Drehmeißel {m}
torna kalemi {i} der Drehstahl {m}
torna mili {i} die Drehbankspinnel {f}
torna pimi {i} der Drehstift {m}
torna sıkıştırma sistemi {i} [tek]das Spannfutter {n}
torna talaşı {ç} die Drehspäne {pl}
torna tezgahı {i} die Drechslerei {f}
torna tezgahı {i} die Kopiedrehbank {f}
torna tezgahı {i} [tek]der Drehstuhl {m}
torna tezgahı {i} [tek]die Drehmaschine {f}
torna tezgahı {i} die Drehbank {f}
torna ustası {i} der Drehermeister {m}
vida torna tezgahı {i} die Schraubendrehbank {f}