|
| ipli seramik {i} | die Schnurkeramik {f} |
|
| ipliğe geçirmek {fi} | auffädeln {v} |
|
| ipliğe veya tele geçirmek {fi} | aufreihen {v} |
|
| ipliği çile yapmak {allg} | Garn haspeln {allg} |
|
| ipliği iğneye geçirmek {v} | fädeln {v} |
|
| ipliği ipeği andıran bir kelebek {i} | der Seidenspinner {m} |
|
| ipliği makaraya sarmak {fi} | aufspulen {v} |
|
| iplik {i} | der Faden {m} |
|
| iplik {i} | der Garn {m} |
|
| iplik {i} | das Nähgarn {n} |
|
| iplik {i}
[teks] | der Zwirn {m} |
|
| iplik {i}
[teks] | der Zwirnfaden {m} |
|
| iplik apresi {i} | die Garnappretur {f} |
|
| iplik atölyesi {i} | die Garnspinnerei {f} |
|
| iplik basmacılığı {i} | der Garndruck {m} |
|
| iplik bobini {i} | die Garnspule {f} |
|
| iplik boyahanesi {i} | die Garnfärberei {f} |
|
| iplik boyama {i} | das Garnfärben {n} |
|
| iplik boyama makinesi {i} | der Garnfärbapparat {m} |
|
| iplik boyu {i} | die Fadenlänge {f} |
|
| iplik bükme makinesi {i}
[tek] | die Zwirnmaschine {f} |
|
| iplik bükmek {v} | aufdröseln {v} |
|
| iplik bükmek {v} | zwirnen {v} |
|
| iplik çilesi {i} | der Garnstrang {m} |
|
| iplik çıkrığı {i} | die Haspel {f} |
|
| iplik çıkrığı {i} | das Spinnrad {n} |
|
| iplik dokumacılığı {i} | die Spinnerei {f} |
|
| iplik dolamak {v} | bespinnen {v} |
|
| iplik haddehanesi {i} | die Garnspinnerei {f} |
|
| iplik iplik {s} | Fusselig {adj} |
|
| iplik iplik olmak {itr} | ausfasern {itr} |
|
| iplik iplik olmak {fi} | ausfransen {v} |
|
| iplik işçisi {i} | der Spinner {m} |
|
| iplik kopması {i} | der Fadenbruch {m} |
|
| iplik makarası {i} | die Garnrolle {f} |
|
| iplik makarası {i}
[tek] | die Weife {f} |
|
| iplik numarası {i} | die Garnnummer {f} |
|
| iplik sargısı {i} | der Garnwickel {m} |
|
| iplik yapımcısı {i} | der Spinner {m} |
|
| iplik yapımı {i} | die Zwirnerei {f} |
|
| iplik yumağı {i} | die Docke {f} |
|
| iplikçi {i} | der Spinner {m} |
|
| iplikçilik {i} | die Spinnerei {f} |
|
| iplikhane {i} | die Spinnerei {f} |
|
| iplikhane {i} | die Zwirnerei {f} |
|
| ipliklerini ayıklamak {fi} | ausfasern {v} |
|
| iplikten yapılma {s} | zwirnen {adj} |
|
|
| ipli seramik {i} | die Schnurkeramik {f} |
|
