TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
balon {i} der Ballon {m}
balon {i} die Gondel {f}
balon {i} der Luftballon {m}
balön {i} [kim]der Ballon {m}
balon boşaltıcı {i} der Ballonentleerer {m}
balon boşaltıcı {i} der Ballonkipper {m}
balon doldurucu {i} der Ballonabfüller {m}
balon filtresi {i} [kim]der Ballonfilter {m}
balon içine doldurulan gaz {i} die Ballonfüllung {f}
balon kateteri {i} der Ballonkatheter {m}
balon lastik {ç} die Ballonreifen {pl}
balon sepeti {i} die Ballongondel {f}
balon sepeti {i} die Gondel {f}
balon süzgeci {i} [kim]der Ballonfilter {m}
balon uçurmak {allg} eine falsche Nachricht lancieren {allg}
balonbalığı {i} [hayb]der Kugelfisch {m}
baloncuklar çıkarması {itr} prickeln {itr}
balonjoje {i} die Kolbe {f}
balonla gözleyen {i} der Ballonbeobachter {m}
balonla incelemede bulunan {i} der Ballonbeobachter {m}
balonla keşif {i} die Ballonbeobachtung {f}
balonu patlama {i} die Verpuffung {f}
balonu patlamak {itr} verpuffen {itr}
balonun altındaki sepet {i} die Ballongondel {f}
balonun dışındaki kılıf {i} die Ballonhülle {f}
Indirekte Treffer
balon {i} der Luftballon {m}
balon {i} die Gondel {f}
balon {i} der Ballon {m}
balon boşaltıcı {i} der Ballonkipper {m}
balon boşaltıcı {i} der Ballonentleerer {m}
balon doldurucu {i} der Ballonabfüller {m}
balon filtresi {i} [kim]der Ballonfilter {m}
balon içine doldurulan gaz {i} die Ballonfüllung {f}
balon kateteri {i} der Ballonkatheter {m}
balon lastik {ç} die Ballonreifen {pl}
balon sepeti {i} die Gondel {f}
balon sepeti {i} die Ballongondel {f}
balon süzgeci {i} [kim]der Ballonfilter {m}
balon uçurmak {allg} eine falsche Nachricht lancieren {allg}
cam balon {i} der Glasballon {m}
cam balon {i} der Becherglaskolben {m}
güdümlü balon {i} der Zeppelin {m}
insanlı balon {i} das Luftschiff {n}
insanlı balon ipi {i} die Reißleine {f}
küçük balon {i} [kim]das Ballonet {n}
meteorolojik balon {i} [metr]der Registrierballon {m}
ölçülü balon {i} [kim]das Messglas {n}
sabit balon {i} der Fesselballon {m}
serbest balon {i} der Freiballon {m}
uçan balon {i} der Luftballon {m}