TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
azaltma {i} der Abbau {m}
azaltma {i} die Abnahme {f}
azaltma {i} [tic]die Abschöpfung {f}
azaltma {i} der Abstrich {m}
azaltma {i} die Degression {f}
azaltma {i} die Diminution {f}
azaltma {i} die Drosselung {f}
azaltma {i} die Drosslung {f}
azaltma {i} die Einschränkung {f}
azaltma {i} die Herabsetzung {f}
azaltma {i} die Kürzung {f}
azaltma {i} die Minderung {f}
azaltma {i} die Reduktion {f}
azaltma {i} die Verminderung {f}
azaltma {i} die Verringerung {f}
azaltmak {fi} abbauen {v}
azaltmak {fi} abebben {v}
azaltmak {fi} abnehmen {v}
azaltmak {fi} abschwächen {v}
azaltmak {fi} abtöten {v}
azaltmak {v} beschneiden {v}
azaltmak {v} beschränken {v}
azaltmak {fi} bremsen {v}
azaltmak {v} dämpfen {v}
azaltmak {v} drücken {v}
azaltmak {fi} einengen {v}
azaltmak {fi} einschränken {v}
azaltmak {fi} herabdrücken {v}
azaltmak {fi} herabsetzen {v}
azaltmak {fi} herunterfahren {v}
azaltmak {fi} herunterschrauben {v}
azaltmak {fi} jemandem den Hals abdrehen {v}
azaltmak {v} kürzen {v}
azaltmak {i} die Linderung {f}
azaltmak {fi} mäßigen {v}
azaltmak {v} mildern {v}
azaltmak {v} mindern {v}
azaltmak {v} reduzieren {v}
azaltmak {v} schmälern {v}
azaltmak {v} senken {v}
azaltmak {v} temperieren {v}
azaltmak {itr} unterbieten {itr}
azaltmak {v} verkleinern {v}
azaltmak {v} verknappen {v}
azaltmak {v} verkürzen {v}
azaltmak {v} vermindern {v}
azaltmak {v} verringern {v}
Indirekte Treffer
bir şeyi yavaş yavaş azaltma {i} die Deeskalation {f}
çalışma saatlerini azaltma {i} die Kurzarbeit {f}
çalışma yerlerinin sayısını azaltma {i} der Arbeitsplatzabbau {m}
cezayı azaltma {i} die Strafherabsetzung {f}
cezayı azaltma {i} die Strafmilderung {f}
enstrümanların sesini azaltma düzeneği {i} [müz]der Dämpfer {m}
hız azaltma {i} die Stoßdämpfung {f}
süresini azaltma {i} die Arbeitszeitverringerung {f}
süresini azaltma {i} die Arbeitszeitverkürzung {f}
personel azaltma {i} der Personalabbau {m}
personel azaltma {i} der Abbau {m}
ses azaltma {i} die Schalldämpfung {f}
silahları azaltma {i} die Abrüstung {f}
üretim gücünü azaltma {i} der Kapazitätsabbau {m}
vergi yükünü azaltma {i} die Steuerentlastung {f}