TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sonda {i} der Bohrer {m}
sonda {i} [tek]der Bohrmeißel {m}
sonda {i} [hek]der Katheter {m}
sonda {i} [hek]die Sonde {f}
sonda ile araştırma yapmak {v} sondieren {v}
sonda yapmak {v} [hek]katheterisieren {v}
sonda yapmak {v} [hek]kathetern {v}
sondaj {i} die Baugrunduntersuchung {f}
sondaj {i} die Bohrung {f}
sondaj {i} der Erdbohrer {m}
sondaj {i} [mad]die Sonde {f}
sondaj {i} die Sondierung {f}
sondaj {allg} [yerb]Suchschnitt {allg}
sondaj balonu {i} der Sondenballon {m}
sondaj kulesi {i} der Bohrturm {m}
sondaj kuyusu {i} das Bohrloch {n}
sondaj metodu {i} das Auswahlverfahren {n}
sondaj usulü {i} das Auswahlverfahren {n}
sondaj yapma {i} die Abbohrung {f}
sondaj yapmak {v} bohren {v}
sondaj yapmak {fi} sondieren {v}
sondajcı {i} der Bohrer {m}
sondaki {s} hinterst {adj}
sondalamak {fi} [den]ausloten {v}
sondalamak {fi} auspellen {v}
sondalamak {v} sondieren {v}
sondan bir önceki {s} vorvorig {adj}
sondan bir önceki hece {i} [dilb]die Pänultima {f}
sondan ikinci {s} vorletzt {adj}
sondan ikinci {s} vorvorig {adj}
sondan üçüncü {adv} drittletzt {adv}
söndürme {i} die Auslöschung {f}
söndürme {i} die Ertötung {f}
söndürme {i} die Löschung {f}
söndürmek {fi} abstellen {v}
söndürmek {fi} ausdrehen {v}
söndürmek {fi} auslöschen {v}
söndürmek {fi} ausmachen {v}
söndürmek {fi} austun {v}
söndürmek {fi} ersticken {v}
söndürmek {v} ertöten {v}
söndürmek {v} löschen {v}
söndürmek {allg} zum erlöschen bringen {allg}
söndürülebilir {s} löschbar {adj}
söndürülme {i} die Erstickung {f}
söndürülme {i} die Ertötung {f}
söndürülmüş kireç {i} der Löschkalk {m}