|
| namus {i} | die Ehrbarkeit {f} |
|
| namus {i} | die Ehre {f} |
|
| namus {i} | die Keuschheit {f} |
|
| namus {i} | die Reinheit {f} |
|
| namus {i} | die Züchtigkeit {f} |
|
| namus anlayışı {i} | der Ehrbegriff {m} |
|
| namus borcu {i} | die Ehrenpflicht {f} |
|
| namus borcu {i} | die Ehrenschuld {f} |
|
| namus borcu {i} | die Gewissenspflicht {f} |
|
| namus cinayeti {i} | der Ehrenmord {m} |
|
| namus düşmanı {i} | der Frauenschänder {m} |
|
| namus duygusu {i} | das Ehrgefühl {n} |
|
| Namus insanın kanı pahasıdır {allg}
[Redw.] | Besser ehrlich gestorben als schändlich verdorben {allg} |
|
| namus kavramı {i} | der Ehrbegriff {m} |
|
| namus kurtarıcısı {i} | der Ehrenretter {m} |
|
| namus lekeleyici {s} | ehrenrührig {adj} |
|
| namus lekesi {i} | das Brandmal {n} |
|
| namus lekesi {i} | die Ehrverletzung {f} |
|
| namus lekesi {i} | der Schandfleck {m} |
|
| namus meselesi {i} | der Ehrenhandel {m} |
|
| namus sözü {i} | das Ehrenwort {n} |
|
| namus sözü vermek {fi} | hoch und heilig versprechen {v} |
|
| namus ve şeref üzerine {allg} | auf Ehre und Gewissen {allg} |
|
| namus ve şerefe dokunan {i} | der Ehrabschneider {m} |
|
| namus ve vicdan üzerine {allg} | auf Ehre und Gewissen {allg} |
|
| namusa dil uzatan {i} | der Ehrabschneider {m} |
|
| namüsait {s} | ungünstig {adj} |
|
| namuslu {s} | anständig {adj} |
|
| namuslu {s} | aufrecht {adj} |
|
| namuslu {s} | aufrichtig {adj} |
|
| namuslu {s} | bieder {adj} |
|
| namuslu {s} | brav {adj} |
|
| namuslu {s} | ehrbar {adj} |
|
| namuslu {s} | ehrenhaft {adj} |
|
| namuslu {s} | ehrlich {adj} |
|
| namuslu {s} | ehrsam {adj} |
|
| namuslu {s} | honett {adj} |
|
| namuslu {s} | integer {adj} |
|
| namuslu {s} | keusch {adj} |
|
| namuslu {s} | kreuzbrav {adj} |
|
| namuslu {s} | loyal {adj} |
|
| namuslu {s} | rechtschaffen {adj} |
|
| namuslu {s} | redlich {adj} |
|
| namuslu {s} | reell {adj} |
|
| namuslu {s} | sauber {adj} |
|
| namuslu {s} | unbefleckt {adj} |
|
| namuslu {s} | ohne Vorstrafe {adj} |
|
| namuslu {s} | unverdorben {adj} |
|
| namuslu {s} | wacker {adj} |
|
| namuslu {s} | züchtig {adj} |
|
| namuslu adam {i} | der Biedermann {m} |
|
| namuslu adam {i} | der Ehrenmann {m} |
|
| namuslu kadın {i} | die Vestalin {f} |
|
| namusluluk {i} | die Anständigkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Aufrichtigkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Biederkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Bravheit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Ehrbarkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Ehrenhaftigkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Ehrlichkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Loyalität {f} |
|
| namusluluk {i} | die Rechtschaffenheit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Redlichkeit {f} |
|
| namusluluk {i}
[ed] | die Reine {f} |
|
| namusluluk {i} | die Tugenhaftigkeit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Unbescholtenheit {f} |
|
| namusluluk {i} | die Züchtigkeit {f} |
|
| namussuz {a} | ehrlos {a} |
|
| namussuz {s} | ehrvergessen {adj} |
|
| namussuz {s} | lichtscheu {adj} |
|
| namussuz {i} | der Lump {m} |
|
| namussuz {i} | der Lumpenkerl {m} |
|
| namussuz {s} | schäbig {adj} |
|
| namussuz {s} | schlecht {adj} |
|
| namussuz {s} | schuftig {adj} |
|
| namussuz {s} | unehrlich {adj} |
|
| namussuz {s} | unredlich {adj} |
|
| namussuz herif {i} | das Luder {n} |
|
| namussuz herif {i} | der Schuft {m} |
|
| namussuz yaşamaktansa namuslu ölmek yeğdir {allg} | besser Ehre ohne Leben als Leben ohne Ehre {allg} |
|
|
| namus anlayışı {i} | der Ehrbegriff {m} |
|
| namus borcu {i} | die Gewissenspflicht {f} |
|
| namus borcu {i} | die Ehrenschuld {f} |
|
| namus borcu {i} | die Ehrenpflicht {f} |
|
| namus cinayeti {i} | der Ehrenmord {m} |
|
| namus düşmanı {i} | der Frauenschänder {m} |
|
| namus duygusu {i} | das Ehrgefühl {n} |
|
| Namus insanın kanı pahasıdır {allg}
[Redw.] | Besser ehrlich gestorben als schändlich verdorben {allg} |
|
| namus kavramı {i} | der Ehrbegriff {m} |
|
| namus kurtarıcısı {i} | der Ehrenretter {m} |
|
| namus lekeleyici {s} | ehrenrührig {adj} |
|
| namus lekesi {i} | die Ehrverletzung {f} |
|
| namus lekesi {i} | das Brandmal {n} |
|
| namus lekesi {i} | der Schandfleck {m} |
|
| namus meselesi {i} | der Ehrenhandel {m} |
|
| namus sözü {i} | das Ehrenwort {n} |
|
| namus sözü vermek {fi} | hoch und heilig versprechen {v} |
|
| namus ve şeref üzerine {allg} | auf Ehre und Gewissen {allg} |
|
| namus ve şerefe dokunan {i} | der Ehrabschneider {m} |
|
| namus ve vicdan üzerine {allg} | auf Ehre und Gewissen {allg} |
|
